Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
toe
ubhontsi wesandla
Dernière mise à jour : 2020-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laat hom toe
yiza umoya oyingcwele
Dernière mise à jour : 2020-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tic-tac-toe
mahjongg map name
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kom jy werk toe
goeie ngaphezulu
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aurvandil's toe
constellation name (optional)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lei my na hulle toe
ndikhokhele bawo
Dernière mise à jour : 2021-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
make fast a line at the toe rail.
bophelela umxeba kwitoe rail.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all mooring lines have been passed through the toe rail chocks and belayed to bollards on the dock.
zonke iintambo zokubophelela zidluliswe kwiverhe yomthwalo kwaye zibotshelelwe kwintsika ekubotshelelwe kuyo intambo yenqanawa edokisini.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, mooring lines must be passed through chocks or openings in the bulwarks or toe rail.
nakuba, iintambo zokutsala mazidlule kwiiverhe okanye izikroba kumadonga okukhusela okanye kumvalo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these chocks have sharp edges and are set into the toe rail so that the towline is acutely bent and soon chafes through.
ezi verhe zineziphelo okanye zinemiphetho etsolo kwaye zisetwa kwisiporo esiselunxwemeni ukuze intambo yokutsala igotywe kwaye kwangoko ityabuke.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deck crew should find footholds against the toe rail, and/or jam themselves behind the pulpit supports.
iqela lomgangatho malifumane izikhongozeli nyawo ngakwintambo yokutsala, zizibophelele emva kwenkcochoyi yenqanawa ukuze zincediswe.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
set the spinnaker pole in one of the holes in the toe rail or at a chain plate, lash it outboard and run the painter through a block at the end of the pole.
beka ipali yeseyile enkulu engunxantathu komnye umngxunya kwisiporo sonxweme okanye kwipleyiti yetsheyina, yibeke kumphandle wenqanawa uhambise intambo yokubophelela isikhitshane phakathi kwesiqobo ekupheleni kwepali.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if the boat has a continuous metal toe rail, these, along with the stern pulpit, can be grounded to the keel, too.
ukubengaba isikhitshana sinentonga yesinyithi eqhubekekaye yokutsela, ezi, kwakunye neqonga elingemva, zinganekubotshelelwa kwisiseko.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lanyard may be spliced to the eye at the end of the shank, but this necessitates reeving the lanyard through the socket and toe-piece before shipping the crutch.
intambo mazidityaniswe ukuya kuma kwiliso ekupheleni komzimba okanye kwesibhuku-bhuku, kodwa oku kufunisa sidityaniswe iintambo ziphumele futhi ekugqibeleni phambi kokuba nomthwalo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a door so constructed that, when closed, it will prevent water under pressure from passing through. a common type consists of a steel plate, around the edges of which a frame of angle bar is fitted, having a strip of rubber attached to the reverse side of the flange that is fastened to the door plate. the strip of rubber is compressed against the toe of the flange of an angle-iron door frame by dogs or clamps.
ucango olwakhiwe ngendlela yokuba lwakuvaleka, luthintele ukungena kwamanzi aphantsi koxinzelelo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: