Vous avez cherché: wax (Anglais - Xhosa)

wax to lubricate the twine.
amufutha wekuthambisa ithweyini.

and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
nangenxa yokwanda kokuchasa umthetho, luya kuphola uthando lwabaninzi.

but evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
ke bona abantu abangendawo noosiyazi, kukhona baya kuhambela phambili ebubini, belahlekisa, belahlekiswa.

the hills melted like wax at the presence of the lord, at the presence of the lord of the whole earth.
iintaba zinyibilika njengomthwebeba phambi koyehova, phambi kwenkosi yehlabathi lonke.

what time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
ekufikeni kokufudumala iyabhanga; lakubalela ithi qoko, ingabikho ezindaweni zayo.

and in that day it shall come to pass, that the glory of jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
kuya kuthi ngaloo mini, busweleke ubuqaqawuli bukayakobi, ingcumbeke inyama yakhe etyebileyo.

and aaron said, let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.
wathi uaron, umsindo wenkosi yam mawungavuthi. wena uyabazi aba bantu, ukuba banobubi.

and it came to pass at that time, when eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see;
kwathi ngaloo mhla, elele ueli endaweni yakhe, amehlo akhe eqale ukuba norhatyazo ukuba angabi nakubona,

the sun, however, and the planets, have to be set on the planisphere (by means of a spot of wax or ink) in their positions at the moment of observation.
ilanga kanjalo nephanethi kwakufuneka zibekwe kwisibhaka-bhaka (ngendlela yesimfaka-mfaka yewaksi okanye i-inki) kwindawo zabo zokujonga umzuzu.