Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
بسبب التحديات الخاصة بالميكوبلازما التناسلية ونموها البطيء قبل حوالي سنة ونصف قررنا توليف الكروموسوم الاكبر حجما، الكروموسوم الصناعي "ميكويدس" لإننا أستطعنا معرفة تركيبته الاحيائية من خلال الزرع.
because of the problems with mycoplasma genitalium and its slow growth about a year and a half ago, we decided to synthesize the much larger chromosome, the mycoides chromosome, knowing that we had the biology worked out on that for transplantation.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
670- وتتولى المخابر رصد العوامل الميكروبيولوجية التالية التي تولد أمراضاً: جينات الفيروتكسين لعصية الأشريكية القولونية (0157 الخ)، الالتهاب الرئوي بالميكوبلازما، البكتيريا المتدثرة الببغائية، الباريمية الوحيدة النوع، الكوكسيلة البورنتتية، المتقبية الكروزية، اللولبية الباهتة، المكورة السبحية بيتا الحالّة للدم من الفئة ألف (توسّعية).
670. the following microbiological agents that cause disease will be monitored by laboratories: e. coli verotoxigenica (0157 etc.), mycoplasma pneumoniae, chlamydia psittaci, leptospira sp., coxiella burnetii, trypanosoma cruzi, treponema pallidum, streptococcus beta haemolyticcus group a (invasive).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :