Demander à Google

Vous avez cherché: شاكرين ومقدرين حسن تعاونكم (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

شاكرين ومقدرين حسن تعاونكم

Anglais

Thankful and appreciate your cooperation

Dernière mise à jour : 2019-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شاكرين حسن تعاونكم

Anglais

Thankful and appreciate your cooperation

Dernière mise à jour : 2019-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

نشكر حسن تعاونكم

Anglais

Thank you for your cooperation.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شاكرين ومقدرين دعمكم واهتمامكم.

Anglais

We are greatly thankful for and appreciative of your support and concern.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

نشكر لكم حسن تعاونكم.

Anglais

Thank you for your cooperation.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

شكرا لكم على حسن تعاونكم

Anglais

Thank you for your participation.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

نشكركم على حسن تعاونكم

Anglais

Thank you for your cooperation.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

ونشكر لكم حسن تعاونكم

Anglais

Thank you for your cooperation.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

نشكرك على حسن تعاونكم.

Anglais

Thank you for your cooperation.

Dernière mise à jour : 2018-09-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ونشكركم جزيل الشكر على حسن تعاونكم

Anglais

Thank you very much for your kind cooperation.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

وأود أن أشكر لكم حسن تعاونكم جميعاً.

Anglais

I would like to express my thanks for the cooperation that I have received from all of you.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

نشكر لكم حسن تعاونكم واهتمامكم بتمكين اللجنة من إنجاز مهامها.

Anglais

Thank you for your cooperation and interest in enabling the Commission to fulfil its task.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

وإذ نأمل ونرجو أن تكون المعلومات اﻹضافية المذكورة مفيدة لكم، نشكركم على حسن تعاونكم.

Anglais

In the hope and desire that the above additional information will be of use for you, we thank you for your kind cooperation.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

سيدي الرئيس، كلّي أمل أن أستفيد من تبصركم وحكمتكم وحسن تعاونكم.

Anglais

Mr. President, I am looking forward to benefiting from your insight, wisdom and cordial cooperation.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

ومن ثم، أردت فقط أن أتبادل وإياكم بعض الأفكار، سيدي الرئيس، وأن أشكركم وزملائي كافة، على حسن تعاونكم وصداقتكم.

Anglais

So I just wanted to share some thoughts with you, Mr. President, and thank you very much, all my colleagues, for your cooperation and friendship.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

كما ساهمت أكثر من 37 دولة بقوات عسكرية في مختلف مهام حفظ السلام بين إريتريا وإثيوبيا، ونحن شاكرون ومقدرون لهذه المساهمات.

Anglais

More than 37 countries have contributed military personnel, which are involved in UNMEE in various capacities. We are indeed grateful for those contributions.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

إن لبنان شاكر ومقدر لجميع الدول الصديقة التي صوتت مؤيدة القرار.

Anglais

Lebanon is thankful and appreciative to all the friendly States that voted in favour of the resolution.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

وأنا شاكر ومقدر لهم ولجهودهم التي تكمل عمل الأمم المتحدة في كوت ديفوار.

Anglais

I am very grateful to them for these efforts, which complement the work of the United Nations in Côte d'Ivoire.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

شاكرة ومقدرة لاهتمامك

Anglais

I appreciate your input.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Arabe

وأنا شاكر ومقدر لهم ولجهودهم التي تكمل عمل الأمم المتحدة في كوت ديفوار.

Anglais

I am very grateful to them for these efforts, which complement the work of the United Nations in Côte d'Ivoire.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Maxawy

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK