Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
أو عقد عمل أو ممارسة.
affirmative action in employment
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وعقد ممارسة الجنس لايمكن أن يكون إلزامياً
scott, listen to me.
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أظن أنّك تلاعبت بجدول المواعيد بسبب عقدة حب ممارسة الجنس لديك
i think you messed with the appointment schedule because of your "i like to have sex" complex.
ولا تتقيد ممارسة هذه الأهلية إلا بأحكام عقد الزواج والقانون ".
the exercise of such capacity shall be limited only by the marriage contract and by the law. "
• مواصلة تطوير ممارسة عقد منتديات غير رسمية تستهدف الجهات المانحة والمقدمة للمساعدة الحالية والمحتملة.
• develop further the practice of holding informal forums targeting present and potential donors/providers.
ففي حين أنه في ظل هذه النظم القانونية يعتقد في كثير من اﻷحيان أن سيادة القانون تصان على أفضل وجه باخضاع الحكومة للقانون الخاص العادي فانه يسلم عموما بأنه ﻻ يمكن لﻻدارة أن تقيد ، بموجب عقد ، ممارسة وظائفها السيادية .
while under such systems of law it is frequently held that the rule of law is best maintained by subjecting the government to ordinary private law, it is generally recognized that the administration cannot by contract fetter the exercise of its sovereign functions.
ونظراً إلى القيود المالية، أُرجئ عقد الحلقة الدراسية المطلوبة وإعداد مجموعة الأفكار والممارسات الإرشادية.
due to financial constraints the holding of the requested seminar and the elaboration of the compilation of indicative ideas and practices have had to be postponed.
ففي حين أنه في ظل هذه النظم القانونية يعتقد في كثير من الأحيان أن سيادة القانون تصان على أفضل وجه بإخضاع الحكومة للقانون الخاص العادي، فإنه يسلم عموما بأنه لا يمكن للإدارة أن تقيد، بموجب عقد، ممارسة وظائفها السيادية.
while under such systems of law it is frequently held that the rule of law is best maintained by subjecting the government to ordinary private law, it is generally recognized that the administration cannot by contract fetter the exercise of its sovereign functions.