Vous avez cherché: فلم حقيقي (Arabe - Anglais)

فلم نخرج في موعد حقيقي
we've never even been on a real date, you know.

ــ هل هذا فلم حقيقي؟
-is this an actual movie?

إهدأ، فلم تكن في خطرٍ حقيقي
relax. you were never in any real danger.

سأصور فلم حقيقي هذه المره . .
i'd be shooting on a real film and everything.

فلم يتحقق بعد إحراز تقدم حقيقي.
genuine progress has yet to materialize.

قليلا من فلم الكارثة الا انه حقيقي
bit of a disaster movie, except it's real.

الفلم 43 غير حقيقي.
please! movie 43 isn't real.

هذا فلم حقيقي وآل باتشينو فيه وذلك شئ كبير!
this is a real movie and al pacino's in it and that's big!

كانوا يحاولون تصوير فلم وثائقي بظهور شبح حقيقي في الفلم
they were gonna edit a documentary, trying to capture spirits on film.

انه فلم حقيقي و "ألأ باتشينو"سيكون فيه انه فرصة كبيرة
this is a real movie and al pacino's in it, and that's big!

في فلمي القادم سنكتشف أن بيرز عبقري حقيقي
in my next film, we discover pierce is an actual genius.

أكنتي تقتبسين جملة من الفلم أم هذا حقيقي ؟
were you quoting the movie or was that real?

فلم عن محادثة حقيقيه
a movie about a real conversation.

هذا لَيسَ فلم هذه حقيقةُ
this isn't a movie! this is reality!

فلم أكُ أمارس الجنس حقيقةً
soft-core! i wasn't actually having sex.

أدرت ظهرك للحقيقة فلم تر إلا الظلام
you turn away from light and see only darkness!

فلم يوجد طفل حقيقى و لم يوجد هيلوكوبتر
there was no real child. there was no helicopter.

كنت عمياء عن الحقيقة فلم أرغب فى رؤيتها.
i've been blind. i didn't want to see it.

لا في الحقيقة ، فلم أبقى في مكان واحد بما يكفي
not really. never stayed in one place long enough.

فى الحقيقة انا لازالت عذراء المهنة فلم اقتل احدا حتى الان
actually, i'm still a virgin. i haven't killed anyone yet.