Vous avez cherché: ما تحمله من افكار (Arabe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

English

Infos

Arabic

ما تحمله من افكار

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

بكل ما تحمله من معانٍ

Anglais

by all means.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

شيء ما تحمله

Anglais

something you carry.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Arabe

نصف .. ما تحمله.

Anglais

half... of what you carry.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

و كل ما تحمله من أسرار

Anglais

and all of the secrets it holds.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

و هذا يدمر كل ما تحمله من قوة

Anglais

it so damages what little credibility you have.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ما تحمله بين ذراعيك

Anglais

what you hold in your arms.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

...حسنا كثير على القط ما تحمله من الفأر

Anglais

well... so much for the cat and mouse shit!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

دعنا نرى ما تحمله الأيام

Anglais

let's see what the day brings.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-مالذي تحمله من اخبار؟

Anglais

what news does it bring?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

بكل ما تحمله الكلمة, إستمتعوا.

Anglais

by all means, enjoy yourselves.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

رجل يحمل بقدر ما تحمله من وزن يجب أن يواجه الحقائق

Anglais

a man carrying as much weight as you are at your age has got to face the facts.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

مالذي تحمله من أسلحة حالياً؟

Anglais

- what do you have on you?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لنتحدث عنك ، كم مِقدار ما تحمله من ضغينة ضِدهم؟

Anglais

let's talk about you. how ticked off are you?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أتت الى هذا العمل مع ما تحمله من خبرة في الفيزياء النظرية والذرية

Anglais

she brought to this work her expertise in theoretical and atomic physics.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

تلقي جميع التيارات ما تحمله من نباتات بحرية ونفايات في هذا البحر.

Anglais

all the currents deposit the marine plants and refuse they carry into this sea.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ونبتهل الا يعرف (أوثر) ابداً الحقيقة عن ما تحمله من قوة سحرية

Anglais

and hope that uther will never discover the truth of her powers.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

بكلُّ ما تحملهُ من معنى.

Anglais

literally.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أعطني ما تحمل من نقود والا طعنتك

Anglais

give me your fucking money or i'll stab you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وكثيراً ما يعترض المسلحون سيارات توزيع الصحف لإتلاف ما تحمله من صحف(113).

Anglais

militants often intercepted press vehicles to destroy the newspapers they were carrying.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

تشرفت وتأثرت كثيرا بشرف رئاسة اللجنة الأولى، وهي لجنة استحقت ما تحمله من أوسمة تقدير.

Anglais

i was highly honoured and moved by the privilege granted to me to chair the first committee, a committee that has earned its accolades.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,957,358 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK