Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
بكل ما تحمله من معانٍ
by all means.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
شيء ما تحمله
something you carry.
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
نصف .. ما تحمله.
half... of what you carry.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
و كل ما تحمله من أسرار
and all of the secrets it holds.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
و هذا يدمر كل ما تحمله من قوة
it so damages what little credibility you have.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ما تحمله بين ذراعيك
what you hold in your arms.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
...حسنا كثير على القط ما تحمله من الفأر
well... so much for the cat and mouse shit!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
تشرفت وتأثرت كثيرا بشرف رئاسة اللجنة الأولى، وهي لجنة استحقت ما تحمله من أوسمة تقدير.
i was highly honoured and moved by the privilege granted to me to chair the first committee, a committee that has earned its accolades.