Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ما هو معنى هذا ؟
- what is the meaning of this?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ما هو معنى آسف الآن؟
what is the meaning of sorry now?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ما معنى اسمك؟
what it mean?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- ما هو معنى كلمة "وانغ"؟
- what is the meaning of the word "wang"?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ما هو معنى الكركند بالإيطالية ؟
what's italian for lobster?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
! ما هو معنى هذا ؟ (آلايس)
what is the meaning of this, elihas?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
إذاً ما هو معنى مجموعة المقارنة؟
so what's the meaning of the controls?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
جعلني افهم أكثر ما هو معنى العائله
i understand a lot more about what it means to be a family.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا نعرف ما هو معنى "غير مجدية".
we don't know the meaning of unfeasible.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ما هو معني اسالتكم
..the meaning of your own questions.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الغبى وحدة لا يعلم ما هو معنى الحبر
idiot never even knew what the ink meant.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اول مرة رأيتك, عرفت ما هو معنى السعادة
the first time i saw you, i knew what happiness meant.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ماذا إذا اخبرتك إنى أعرف ما هو معنى الحياة؟
what if i told you that i knew the meaning of life?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"أنظري ما هو معنى أن تُناديني بذلك الإسم"
see what it means to call me by that name.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ستقضي وقتاً عصيباً لكي تفهم ما هو معنى المسؤوليّة
she's having a difficult time understanding responsibility.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ايها الرب ، أريد أن أسألك ، ما هو معنى الحياة؟
god, i gotta ask you something. what's the meaning of life?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
في واقع الأمر لقد نسوا ما هو معنى أن تكون في الفصيلة
as a matter of fact, they've forgotten about every other plebe in this whole company.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ستحملينها بين يدك وستدرُكين لأول مرة ما هو معنى الحُب الحقيقي
you will hold her in your arms, and you'll know for the first time what it is to feel true love.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
سوف أقوم بتعليمك ما هو معني الإلتزام
i'm going to teach you the meaning of commitment.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
بقدر ما هو معني، بأن قتلت "آني"
as far as he's concerned, you killed annie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent