Vous avez cherché: مستحب (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

مستحب

Anglais

mustahabb

Dernière mise à jour : 2012-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

تنوب مستحب

Anglais

abies amabilis

Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

وهذا في ذاته تطور مستحب.

Anglais

that in itself is a welcome development.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

لست أكيداً بأن هذا مستحب

Anglais

i'm not sure that's appropriate.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

توقف ، هذا العنف غير مستحب

Anglais

this violence is not approved.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

انت غير مستحب ، بلسم الافندر ؟

Anglais

you rub it on, did you, lavender balm?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Arabe

مستحيل ، بدون تفكير غير مستحب

Anglais

impossible. / unthinkable. / unlikely.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

بالطبع مرغوب لكن ليس مستحب دائماً

Anglais

desirable, certainly, but not always advisable.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

مؤذ، ممجوج، غير مستساغ أو مستحب

Anglais

obnoxious

Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وبطالة الشباب خصوصاً هي أمر غير مستحب.

Anglais

youth unemployment is especially undesirable.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

نحن نحذركم هذا المنظر غير مستحب مشاهدته للاطفال

Anglais

we should warn you. this footage may not be appropriate for children.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ومع ذلك، فإن الحوار والتعاون فيما بينها مستحب.

Anglais

nevertheless, dialogue and collaboration among them were desirable.

Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

قد يكون بعضها غير مستحب للمجلس، ولذلك تحملوني.

Anglais

some of it may not be flattering to the council, so please bear with me.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

فمساعدة الأونكتاد التقنية ضرورية هنا ومواصلة دعم المانحين أمر مستحب أيضاً.

Anglais

unctad's technical assistance here was indispensable, and donors' continued support would also be welcomed.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وأضاف أن زيادة عدد الجهات المانحة لفائدة برامج التعاون التقني تطور مستحب.

Anglais

the increasing number of donors to tc programmes was a welcome development.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ويبدو أن حضور المسجل (المسجلين) بمقر الآلية (الآليتين) بدوام كامل أمر مستحب.

Anglais

the presence of the registrar(s) at the seat of the mechanism(s) seems advisable on a full-time basis.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

النتيجة المستحبة للأمطار التي سقطت على بعد مئات الأميال

Anglais

the welcome consequence of rain that fell hundreds of miles away.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,941,422 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK