Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
وقد بدأت الحكومة مؤخراً تنفذ مشروعاً ﻻصﻻح السجون وقانون السجون وهو مشروع مدعوم من جهات بتمويل ثنائي.
a project for reform of prisons and prison legislation, supported by bilateral funding, had recently been initiated by the government.
وهناك مشروع مدعوم من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ساعد النساء الريفيات على بيع منتجاتهن على شبكة الإنترنت.
an ifad-supported project in latin america and the caribbean helped rural women to sell their products over the internet.
ويجري خلال الفترة 2008-2010 تنفيذ مشروع مدعوم من الحكومة السويسرية لمساعدة الدائرة الفييتنامية لإدارة شؤون المنافسة في مجالي المنافسة وحماية المستهلك.
a project backed by the swiss government to assist vcad with competition and consumer protection areas is being implemented during 2008-2010.