Vous avez cherché: ممكن تعرفيني من اسمك؟ (Arabe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

English

Infos

Arabic

ممكن تعرفيني من اسمك؟

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

أرجو من اسمك؟

Anglais

may i ask your name?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ويتأكد من اسمك.

Anglais

wanted to look at the registration...

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

"سخروا من اسمك.

Anglais

they jeered at your name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

لم تعرفيني من خلال جولات ركوب الأمواج

Anglais

you don't know me from surfing.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

أعرف عنك أكثر من اسمك.

Anglais

i know more than just your name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

أكان يسخر الناس من اسمك؟

Anglais

did people make fun of your name?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لا، ليس بعد لكنك تعرفيني من المحتمل ان اخاف

Anglais

no, not yet. but you know me, i'll probably just wimp out.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هذه اعمق من اسمك وعائلتك.

Anglais

this goes deeper than your name, your family.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لا يبدو من اسمك أنك ميريل

Anglais

huh. you don't look like a mariel.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

سنه سعيدة يا من اسمك ليس موبي

Anglais

happy new year, not moby.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

(أعرف عنك أكثر من اسمك يا (كنت

Anglais

i know more than your name, kent.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أمي ، إنها الجناس الناقص من اسمك.

Anglais

mom, it's an anagram of your name.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

قم بكتابة الأحرف الأولى من اسمك هنا

Anglais

so initial here,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ربّما تعرفيني من مسابقة (هاورد) الوطنية للتهجئة لسنة 1994

Anglais

you probably recognize me from the 1 994 scripps-howard national spelling bee.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

من أسمك أيها البحار؟

Anglais

what's your name, sailor?

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أكنتِ تعرفينه من قبل ؟

Anglais

did you know him before?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هل تعرفينة من مدة طويلة؟

Anglais

known him long?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لكن كنت تعرفينه من قبل، صحيح؟

Anglais

you knew him before, though, right?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

مكان قديم رائع هل كنت تعرفينه من قبل؟

Anglais

- splendid old place. d'you know it?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أخبرينا، هل تعرفينه من المدرسة؟

Anglais

tell us, is he someone from school? how old is he, what's he do?

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,721,058 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK