Vous avez cherché: هل توجد لديك اقوال آخرى ؟ (Arabe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

English

Infos

Arabic

هل توجد لديك اقوال آخرى ؟

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

هل توجد

Anglais

do we have any--

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هل توجد لديك أدنى فكرة عن مدى حبي لك؟

Anglais

do you have any idea how much i love you?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هل توجد طرق أخرى .. ؟

Anglais

any other methods?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لا توجد لديك فرصة

Anglais

you do not stand a chance.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لا توجد لديك فرصة.

Anglais

there's no chance.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هل توجد شكاوي أخرى؟

Anglais

any other complaints here?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لا توجد لديك رغبة لهذا

Anglais

you don't have the stomach for it.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

إذن لا توجد لديك حجة غياب؟

Anglais

so you don't have an alibi?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-هل توجد مدارس أخرى هنا ؟

Anglais

hey, are there any other schools around here? why?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

انا اعني,هل توجد مشاكل اخرى؟

Anglais

i mean, what else is wrong?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لا توجد لديك رسائل جديدة

Anglais

you have no messages.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Arabe

هل ... هل توجد صورة أخرى نستخدمها

Anglais

is, uh--ahem--is there another photo we could use?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هل توجد مجموعات أخرى معروفة للعدو؟

Anglais

other known enemy groups? - or an ally.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

هل توجد لديك الشجاعة الكافية, لتخرج اصبعك من السد لتفجر كل شئ

Anglais

do you have the courage to take your finger out of the dam, blow the whole thing up instead?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هل توجد لديك الأقراص المرنة أو الأقراص المضغوطة اللازمة لإعادة تثبيت البرامج الخاصة بك؟

Anglais

do you have the floppy disks or the cd-roms that are necessary to reinstall your software?

Dernière mise à jour : 2005-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Ahmadwadan

Arabe

(ميلكو) هل لديك أقوال أخرى بشأن هذا الموضوع؟

Anglais

milko, anything you care to say on that subject?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Ahmadwadan

Arabe

لو كان لديكِ اي اقوال اخرى، فقط اتصلي بي، موافقة؟

Anglais

if you think of anything else you give me a call, okay?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Ahmadwadan

Arabe

-هل توجـد بموسـيقى أخرى؟

Anglais

- are there any different tunes?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Ahmadwadan

Arabe

ألا تـوجد لديك رحمة يا سيّدي؟

Anglais

have you no mercy, sir?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Ahmadwadan

Arabe

لا توجد لديكَ فكرة عما سيحصل

Anglais

you have no idea what's coming.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Ahmadwadan

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,110,236 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK