Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
أو "spacetime mediation أو quantum interactions"?
or "spacetime mediation of quantum interactions"?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
umbricht: multilateral mediation, practical experience and lessons
umbricht: multilateral mediation, practical experience and lessons (1989; e)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to control the conflict, the government of south darfur established a mediation team led by the nomads commissioner.
to control the conflict, the government of south darfur established a mediation team led by the nomads commissioner.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
under customary tenure, disputes were mostly resolved through mediation by either the head of family or traditional leaders.
under customary tenure, disputes were mostly resolved through mediation by either the head of family or traditional leaders.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ombudsman institutions should play an important role in objective mediation between all actors concerned and in the promotion of public debate.
ombudsman institutions should play an important role in objective mediation between all actors concerned and in the promotion of public debate.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"la médiation familiale au québec ", report, october 1989, on family mediation in quebec.
"la médiation familiale au québec ", report, october 1989, on family mediation in quebec.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is therefore incumbent upon the igad mediation and the international observers to ensure that the grievances driving conflicts in these areas are fully dealt with in any comprehensive peace deal.
it is therefore incumbent upon the igad mediation and the international observers to ensure that the grievances driving conflicts in these areas are fully dealt with in any comprehensive peace deal.
adr includes arbitration, mediation, conciliation, early neutral evaluation, mini-trial, or any combination of these schemes.
adr includes arbitration, mediation, conciliation, early neutral evaluation, mini-trial, or any combination of these schemes.
(هـ) mara fuentes avila, mediacion en la solucion de conflictos (mediation in conflict resolution), 2000؛
(e) mara fuentes avila, mediación en la solución de conflictos (mediation in conflict resolution), 2000;
more recently, canada and france utilized a non-binding mediation process to assist in establishing french quotas in canada's 200-mile fishing zone.
more recently, canada and france utilized a non-binding mediation process to assist in establishing french quotas in canada's 200-mile fishing zone.
alternative methods of treaty-based investor-state dispute resolution: the case of mediation, conciliation and other forms of third-party assistance.
alternative methods of treaty-based investor-state dispute resolution: the case of mediation, conciliation and other forms of third-party assistance.
"the approach to mediation in the arab world "، كلمة أمام المؤتمر المعني بالوساطة الذي نظمته منظمة الملكية الفكرية العالمية ، جنيف، 29 آذار/مارس 1996.
"the approach to mediation in the arab world ", communication to the conference on mediation organized by the world intellectual property organization, geneva, 29 march 1996.