Vous avez cherché: serve (Arabe - Anglais)

what'll it serve?
what'll it serve?

serve yourself أخدم نفسك
serve yourself

but you're all just slaves who will serve our future.
but you're all just slaves who will serve our future.

so it's kinda of a first come, first serve.
so it's kinda of a first come, first serve.

you'd better, unless you want to serve as a replacement.
- i'll get it.

فتاة خادمة, خادمة, انثي مصاحبة serve a person with the same sauce
servant girl

they argued that the analysis was unbalanced and did not serve its intended purpose.
they argued that the analysis was unbalanced and did not serve its intended purpose.

three nobel laureates currently serve on the council, as well as two american university presidents.
والمجلس بتشكيله الحالي يتألف من _ثلاثة من الحاصلين على جوائز نوبل واثنين من رؤساء الجامعات _الأمريكية.

this center will train five vocations in baghdad and serve as a center for training the trainers across the country.
this center will train five vocations in baghdad and serve as a center for training the trainers across the country.

the awg-kp also emphasized that these policies and measures may also serve to maximize positive potential consequences.
the awg-kp also emphasized that these policies and measures may also serve to maximize positive potential consequences.

baghdad-central will be the largest and will serve as a hub for the coordination of efforts in the other governorates.
baghdad-central will be the largest and will serve as a hub for the coordination of efforts in the other governorates.

focus on leachate will serve to protect groundwater and surface water resources that could be contaminated by improper management of a hazardous waste.
focus on leachate will serve to protect groundwater and surface water resources that could be contaminated by improper management of a hazardous waste.

they serve as communication tools to summarize data on complex biodiversity issues and can be used to signal key issues that need to be addressed through policy and management interventions.
they serve as communication tools to summarize data on complex biodiversity issues and can be used to signal key issues that need to be addressed through policy and management interventions.

as different patterns of resource allocation will serve the interests of different groups of people differently, a conflict of interest is inherent in any process of policy formulation.
as different patterns of resource allocation will serve the interests of different groups of people differently, a conflict of interest is inherent in any process of policy formulation.

the office recorded reports of bombardments, homicides, forced recruitments, confinements, food blockades, and the forcing of civilians to serve as guides.
the office recorded reports of bombardments, homicides, forced recruitments, confinements, food blockades, and the forcing of civilians to serve as guides.

غيرت المؤسسة الكورية للمعونة العالمية اسمها ليصبح serve and share foundation (مؤسسة الخدمة والإيثار) في 24 نيسان/أبريل 2009.
kfwa has changed its name to the serve and share foundation on 24 april 2009.

وتُجرى حاليا مناقشات منتظمة يتبادل فيها جميع فنيي المعلومات في منظومة الأمم المتحدة الخبرات من خلال القائمة البريدية لفريق الأمم المتحدة للاهتمامات الخاصة المعني بخدمات المكتبات والمعلومات (list serve).
regular discussions are held in which experience is shared among information professionals in the united nations system on the mailing list of the united nations special interest group on library and information services (list-serve).

وتتولى شبكة تقارير الأمم المتحدة عن المرأة أيضا تشغيل موقع list serve والذي يعتبر أحد أكبر وأنشط مصادر المعلومات الجنسانية في العالم، ويغطي أكثر من ثلاثة أرباع الدول الأعضاء وكذلك هيئات الأمم المتحدة مثل مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وهيئة الأمم المتحدة للمرأة.
the women's united nations report network also operates listserve, considered one of the largest and most active gender information resources in the world, covering over three quarters of member states as well as united nations bodies such as ohchr and un-women.

hihr also met with hampson to coordinate possible after united nations sub-commission collaboration with hihr to serve as nexus for information gathering and impetus for actions such as conferences and coordination of ngos, governments and united nations specialized agencies.
hihr also met with hampson to coordinate possible after united nations sub-commission collaboration with hihr to serve as nexus for information gathering and impetus for actions such as conferences and coordination of ngos, governments and united nations specialized agencies.