Vous avez cherché: لارميا (Arabe - Coréen)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

Korean

Infos

Arabic

لارميا

Korean

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Coréen

Infos

Arabe

فقال صدقيا لارميا لا يعلم احد بهذا الكلام فلا تموت.

Coréen

시 드 기 야 가 예 레 미 야 에 게 이 르 되 너 는 이 말 을 사 람 으 로 알 게 하 지 말 라 그 리 하 면 네 가 죽 지 아 니 하 리

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

فقال صدقيا الملك لارميا اني اخاف من اليهود الذين قد سقطوا للكلدانيين لئلا يدفعوني ليدهم فيزدروا بي.

Coréen

시 드 기 야 왕 이 예 레 미 야 에 게 이 르 되 나 는 갈 대 아 인 에 게 항 복 한 유 다 인 을 두 려 워 하 노 라 염 려 컨 대 갈 대 아 인 이 나 를 그 들 의 손 에 붙 이 면 그 들 이 나 를 조 롱 할 까 하 노

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

وقال عبد ملك الكوشي لارميا ضع الثياب الرثة والملابس البالية تحت ابطيك تحت الحبال. ففعل ارميا كذلك.

Coréen

구 스 인 에 벳 멜 렉 이 예 레 미 야 에 게 이 르 되 너 는 이 헝 겊 과 낡 은 옷 을 네 겨 드 랑 이 에 대 고 줄 을 그 아 래 대 라 예 레 미 야 가 그 대 로 하

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

فحلف الملك صدقيا لارميا سرا قائلا حيّ هو الرب الذي صنع لنا هذه النفس اني لا اقتلك ولا ادفعك ليد هؤلاء الرجال الذين يطلبون نفسك.

Coréen

시 드 기 야 왕 이 비 밀 히 예 레 미 야 에 게 맹 세 하 여 가 로 되 우 리 에 게 이 영 혼 을 지 으 신 여 호 와 께 서 사 시 거 니 와 내 가 너 를 죽 이 지 도 아 니 하 겠 고 네 생 명 을 찾 는 그 사 람 들 의 손 에 붙 이 지 도 아 니 하 리

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

فارسل الملك صدقيا واخذ ارميا النبي اليه الى المدخل الثالث الذي في بيت الرب وقال الملك لارميا انا اسألك عن أمر. لا تخف عني شيئا.

Coréen

시 드 기 야 왕 이 보 내 어 선 지 자 예 레 미 야 를 여 호 와 의 집 제 삼 문 으 로 데 려 오 게 하 고 왕 이 예 레 미 야 에 게 이 르 되 내 가 네 게 한 일 을 물 으 리 니 일 호 도 내 게 숨 기 지 말

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

وقالوا لارميا النبي ليت تضرعنا يقع امامك فتصلّي لاجلنا الى الرب الهك لاجل كل هذه البقية. لاننا قد بقينا قليلين من كثيرين كما ترانا عيناك.

Coréen

선 지 자 예 레 미 야 에 게 이 르 되 당 신 은 우 리 의 간 구 를 들 으 시 고 이 남 아 있 는 모 든 자 를 위 하 여 당 신 의 하 나 님 여 호 와 께 기 도 하 소 서 당 신 이 목 도 하 시 거 니 와 우 리 는 많 은 중 에 서 조 금 만 남 았 사 오

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,104,747 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK