Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-مش ممكن!
- c'est pas possible !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ده مش ممكن
c'est incroyable!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
سحر, مش ممكن
magique, n'est-ce pas?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هوه مش ممكن؟
tu as vu ça ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
مش ممكن يزيد عن كده
مش ممكن يزيد عن كده
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أه , يا ناس مش ممكن
houston ne le loupe jamais...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
فكرت انه مش ممكن تعقبه
- c'est possible ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اماه , اماه , مش ممكن تتصورى
ce que les marines ont fait de moi?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emanm@: مش ممكن يا توانسة!
@travellerw: les Égyptiens suivent-ils d'assez près les élections en #tunisia ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
مش ممكن يكون رجل لابس بدلة مهرّجِ؟
- c'est juste à cause du film. c'est peut-être un fou déguisé en clown?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
انا مش مصدق ان سيندي ممكن تعمل كدة
elle a changé, mec.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
إذا هو مُظلمُ، مش ممكن هيظلمُ اكثر.
pas plus noir que la nuit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الطائرة والقنبلة الذرية مش ممكن توقّفُه.
et godzilla?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
و إحنا مش هنسيبهم. مش ممكن نسيب دا يحصل.
ne les laissons pas faire.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
كدة مش ممكن نخش. ازاي هانخش الحفلة بقي؟
on n'est pas de taille à entrer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
مش ممكن تكون اسوء من كده من الممكن ان تصبح اسوء
- ca ne peut pas etre pire. - si, ca peut etre pire.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(لويس): ده معناه أن العمال مش ممكن يرتاحوا.
les ouvriers n'ont pas de repos.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
حتى لو عملت كدا مش هيفرج عنها ممكن تكون ميته اصلا دلوقت
il la relâchera jamais. elle doit être morte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لكن الأصدقاء مش ممكن يتواجدوا من غير اعانات مالية كبيرة
mais il ne peut exister sans de généreuses subventions de l'État.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اظن اننا مش ممكن هنَعْرفُ أبداً لَرُبَّمَا هي كَانتْ مصاية بالشيخوخة مع ذلك
une manie de vieux, peut-être ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :