Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
اÙÙتÙجة
score
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تÙغ٠Ù٠اÙتغÙÙرات
annuler tous les changements effectués
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إتÙجاÙات
tendance
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
٠تÙسط اÙÙتÙجة
score moyen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
horodatage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
تÙرض اÙÙ ÙÙ٠عÙÙ% 1.
vous définissez le bannissement de %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إختÙار اÙتر٠Ùز
passé à l'encodage %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ø£Ùض٠ÙتÙجة
meilleur score
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اÙعت٠ة:
opacité & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
تÙغ٠ÙÙÙÙس٠اÙأذ٠ÙÙÙÙÙا٠.
vous vous octroyez la permission de parler.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إتÙصاÙ
connecter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إرسا٠إÙ٠٠ج٠Ùعت٠("% 1")
envoyer à mon groupe (« & #160; %1 & #160; »)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
استÙب٠رد ctcp -% 1 Ù Ù% 2:% 3
réponse ctcp-%1 reçue de %2 & #160;: %3.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
vous n'êtes pas propriétaire du serveur message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
استÙبÙت٠طÙب ctcp -% 1 Ù Ù% 2
réception d'une requête ctcp-%1 inconnue de la part de %2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تÙاصÙ٠اÙس٠ة
détails du thème
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أعط تÙÙ ÙØ
donner un conseil
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
استÙب٠طÙب Ùسخة Ù Ù% 1.
requête dcc accept non valable reçue de %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ٠تÙÙر ÙÙ٠ساعدة.
%1 est disponible pour de l'aide.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بعض اÙإصÙاØات ÙتÙظÙ٠اÙØ´Ùرة
des corrections utiles et un nettoyage du code
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :