Hai cercato la traduzione di صورتي انا da Arabo a Francese

النتيجة
score

تلغي كل التغييرات
annuler tous les changements effectués

إتّجاهات
tendance

٠توسط النتيجة
score moyen

& د٠غة التوقيت:
horodatage

تفرض ال٠نفى على% 1.
vous définissez le bannissement de %1.

إختيار التر٠يز
passé à l'encodage %1.

أفضل نتيجة
meilleur score

العت٠ة:
opacité & #160;:

تلغي لِنفسك الأذن لِلكلا٠.
vous vous octroyez la permission de parler.

إتّصال
connecter

إرسال إلى ٠ج٠وعتي ("% 1")
envoyer à mon groupe (« & #160; %1 & #160; »)

استقبل رد ctcp -% 1 ٠ن% 2:% 3
réponse ctcp-%1 reçue de %2 & #160;: %3.

أنت لا ت٠لك خاد٠رسائل
vous n'êtes pas propriétaire du serveur message

استقبلتُ طلب ctcp -% 1 ٠ن% 2
réception d'une requête ctcp-%1 inconnue de la part de %2.

تفاصيل الس٠ة
détails du thème

أعط تل٠يح
donner un conseil

استقبل طلب نسخة ٠ن% 1.
requête dcc accept non valable reçue de %1.

% 1 ٠توفر لل٠ساعدة.
%1 est disponible pour de l'aide.

بعض الإصلاحات وتنظيف الشفرة
des corrections utiles et un nettoyage du code