Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
أنا من الجزئر وانتي من وين
je suis d'algérie et ante victoire
Dernière mise à jour : 2016-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
أنا من كأسى و أنت من كأسك
moi, de mon verre et vous, du vôtre.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
أنا من "مارس" وأنت من الزهرة.
je suis de mars, et toi de vénus.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
أنا من الخارج ، كما أنتِ من الداخل
je suis à l'extérieur ce que tu es à l'intérieur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
" من وين جيتى "
d'où viens-tu?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* أنا من أضع القوانين وانت من تتبعها*
c'est moi qui dicte les règles et c'est vous qui les suivez.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
أنا من الاستخبارات الباكستانية وأنت من الاستخبارات الهندية
je suis de l'isi... tu es de la raw.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
افيلينو من وين عائلتك
tes racines.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
أنت من هنا و أنا من هنا
poussez là-dessus quand je serai en bas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
إنتظر من " وين دافي " ؟
attends. qui est wynn duffy ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
انت من اليمين , انا من اليسار
prends à droite, moi, je prends à gauche.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-من (وين) بحق الجحيم؟
- putain, c'est qui ce wayne ? - moi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
أنت من قبض عليك وأنا من يكون الأحمق؟
tu te fais coffrer et c'est moi, le naze ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
أنت من بدأت- و انا من سينهيها-
- t'as commencé. - et je vais finir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
أهلا,إذن أنتي من نيويورك وأنا من نيويورك...
hey, alors vous venez de new york, nous aussi on vient de new york !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
مقدم من: وين سبنس ]الممثل بمحام[
présentée par : wayne spence (représenté par un conseil)
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-أنت من جعله مستحيل. -أنا من جعله؟
c'est vous qui l'avez rendu impossible.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
الكلمة كانت بأن نتخلص من (وين) بأية طريقة
word is wayne's terminal anyhow.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ـ هل أنت من باكستان؟ ـ لا ، أنا من مولتانا
- d'où viens-tu au pakistan ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
من وين جبت التذاكر الكيوبين? انا كنت دائم متأكد ان فيه طريقة
tu as eu les billets par le cubain ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: