Hai cercato la traduzione di أنا من الجزئر وانتي من وين da Arabo a Francese

أنا من الجزئر وانتي من وين
je suis d'algérie et ante victoire

أنا من كأسى و أنت من كأسك
moi, de mon verre et vous, du vôtre.

أنا من "مارس" وأنت من الزهرة.
je suis de mars, et toi de vénus.

أنا من الخارج ، كما أنتِ من الداخل
je suis à l'extérieur ce que tu es à l'intérieur.

" من وين جيتى "
d'où viens-tu?

* أنا من أضع القوانين وانت من تتبعها*
c'est moi qui dicte les règles et c'est vous qui les suivez.

أنا من الاستخبارات الباكستانية وأنت من الاستخبارات الهندية
je suis de l'isi... tu es de la raw.

افيلينو من وين عائلتك
tes racines.

أنت من هنا و أنا من هنا
poussez là-dessus quand je serai en bas.

إنتظر من " وين دافي " ؟
attends. qui est wynn duffy ?

انت من اليمين , انا من اليسار
prends à droite, moi, je prends à gauche.

-من (وين) بحق الجحيم؟
- putain, c'est qui ce wayne ? - moi.

أنت من قبض عليك وأنا من يكون الأحمق؟
tu te fais coffrer et c'est moi, le naze ?

أنت من بدأت- و انا من سينهيها-
- t'as commencé. - et je vais finir.

أهلا,إذن أنتي من نيويورك وأنا من نيويورك...
hey, alors vous venez de new york, nous aussi on vient de new york !

مقدم من: وين سبنس ]الممثل بمحام[
présentée par : wayne spence (représenté par un conseil)

-أنت من جعله مستحيل. -أنا من جعله؟
c'est vous qui l'avez rendu impossible.

الكلمة كانت بأن نتخلص من (وين) بأية طريقة
word is wayne's terminal anyhow.

ـ هل أنت من باكستان؟ ـ لا ، أنا من مولتانا
- d'où viens-tu au pakistan ?

من وين جبت التذاكر الكيوبين? انا كنت دائم متأكد ان فيه طريقة
tu as eu les billets par le cubain ?