検索ワード: أنا من الجزئر وانتي من وين (アラビア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

أنا من الجزئر وانتي من وين

フランス語

je suis d'algérie et ante victoire

最終更新: 2016-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنا من كأسى و أنت من كأسك

フランス語

moi, de mon verre et vous, du vôtre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنا من "مارس" وأنت من الزهرة.

フランス語

je suis de mars, et toi de vénus.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

أنا من الخارج ، كما أنتِ من الداخل

フランス語

je suis à l'extérieur ce que tu es à l'intérieur.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

" من وين جيتى "

フランス語

d'où viens-tu?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

* أنا من أضع القوانين وانت من تتبعها*

フランス語

c'est moi qui dicte les règles et c'est vous qui les suivez.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنا من الاستخبارات الباكستانية وأنت من الاستخبارات الهندية

フランス語

je suis de l'isi... tu es de la raw.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

افيلينو من وين عائلتك

フランス語

tes racines.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنت من هنا و أنا من هنا

フランス語

poussez là-dessus quand je serai en bas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

إنتظر من " وين دافي " ؟

フランス語

attends. qui est wynn duffy ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

انت من اليمين , انا من اليسار

フランス語

prends à droite, moi, je prends à gauche.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

-من (وين) بحق الجحيم؟

フランス語

- putain, c'est qui ce wayne ? - moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنت من قبض عليك وأنا من يكون الأحمق؟

フランス語

tu te fais coffrer et c'est moi, le naze ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنت من بدأت- و انا من سينهيها-

フランス語

- t'as commencé. - et je vais finir.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أهلا,إذن أنتي من نيويورك وأنا من نيويورك...

フランス語

hey, alors vous venez de new york, nous aussi on vient de new york !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

مقدم من: وين سبنس ]الممثل بمحام[

フランス語

présentée par : wayne spence (représenté par un conseil)

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

-أنت من جعله مستحيل. -أنا من جعله؟

フランス語

c'est vous qui l'avez rendu impossible.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

الكلمة كانت بأن نتخلص من (وين) بأية طريقة

フランス語

word is wayne's terminal anyhow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

ـ هل أنت من باكستان؟ ـ لا ، أنا من مولتانا

フランス語

- d'où viens-tu au pakistan ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

من وين جبت التذاكر الكيوبين? انا كنت دائم متأكد ان فيه طريقة

フランス語

tu as eu les billets par le cubain ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,456,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK