Vous avez cherché: اخترنا (Arabe - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

Italian

Infos

Arabic

اخترنا

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Italien

Infos

Arabe

لقد اخترنا

Italien

abbiamo fatto una scelta.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

التي اخترنا.

Italien

- che abbiamo raccolto.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

من اخترنا؟

Italien

- chi abbiamo scelto?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اخترنا أرجوك

Italien

scegli noi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لقد اخترنا هذا.

Italien

abbiamo scelto questo invece.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اخترنا هذه من أجلك

Italien

abbiamo preso queste per te.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اخترنا بها أنفسنا.

Italien

l'abbiamo scelto noi stessi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اخترنا ان نبدأ بالحلويات

Italien

- ehm... iniziamo coi dolci.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اخترنا مدمن لمنع الطلاق.

Italien

abbiamo scelto un drogato proprio per evitare il divorzio.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اخترنا (إدي) لجلب الدراما.

Italien

abbiamo preso eddie per portare un po' di dramma.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لقد اخترنا الذهاب للقمر

Italien

e noi scegliamo di andare sulla luna!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اخترنا فقطمنهم على الطريق.

Italien

li abbiamo raccolti lungo la strada.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أعرف ، أعرف لقد اخترنا الجهات

Italien

lo so. abbiamo sempre scelto da che parte stare, anche durante il divorzio.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

أنا وأخيك اخترنا نفس المسار

Italien

tuo fratello ed io, abbiamo scelto lo stesso cammino.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

ياللعجب , اقد اخترنا اناس غرباء

Italien

wow, abbiamo scelto proprio delle persone emotive

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

ماذا لو اخترنا مات لي بلانك ؟

Italien

ehi, che ne dici di matt leblanc?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اخترنا الأهداف الخاصة بنا وملاحقتهم

Italien

troviamo quelli che vogliamo colpire, e poi li colpiamo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لم تخبرني لماذا اخترنا تايلاند ؟

Italien

non mi hai mai detto perché hai scelto la tailandia.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

سعيدة للغاية أننا اخترنا خطتك المضمونة

Italien

lo sai. sono strafelice che siamo andati da lukas a chiudere con il tuo piano sicuro.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

-فر بعيدا -عندما اخترنا اقتراحك

Italien

si e' volatilizzato dopo che abbiamo preso le tue parti.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,985,971 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK