Vous avez cherché: original (Arabe - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

Portuguese

Infos

Arabic

original

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Portugais

Infos

Arabe

amended tooltip;% 1: original tooltip

Portugais

(apenas para leitura) amended tooltip;% 1: original tooltip

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Arabe

الخانة الأخيرة@ title: column original text

Portugais

item@ title: column original text

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Arabe

@ action: button let the user choose to read the original report

Portugais

sim, ler o relatório principal@ action: button let the user choose to read the original report

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Arabe

ناسب@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

Portugais

caber@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Arabe

قالب التمرير المبدئيdefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text

Portugais

modelo de encaminhamento por omissãodefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,949,115 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK