Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o , istəyir ki , siz müddəti ( buraxdığınız günlərin orucunu ) tamamlayasınız və sizi doğru yola yönəltdiyinə görə onu uca tutasınız . bəlkə şükür edəsiniz .
( he wants that you ) must complete the same number ( of days ) , and that you must magnify allah [ i.e. to say takbir ( allahu-akbar ; allah is the most great ) on seeing the crescent of the months of ramadan and shawwal ] for having guided you so that you may be grateful to him .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah sizin üçün ağırlıq deyil , yüngüllük istər ki , fövtə gedən günlərin orucunu tamamlayasınız və sizi düz yola yönəltməsinə görə ona ( “ allahu əkbər ” deməklə ) tə ’ zim və şükür edəsiniz .
allah desires ease for you , and he does not desire hardship for you , and so that you may complete the number and magnify allah for guiding you , and that you may give thanks .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :