Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
baina çuec-ere testificaturen duçue, ecen hatseandanic enequin çarete.
edhe ju, gjithashtu, do të dëshmoni, sepse ishit me mua që nga fillimi''.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecen haur da hatseandanic ençun vkan duçuen mandatalgoá, elkarri on eritzi dieçogun.
mos u çuditni, vëllezër të mi, nëse bota ju urren.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eta, hic hatseandanic, iauna, lurra fundatu vkan duc, eta ceruäc hire escuen obrác dituc:
ata do të prishen, por ti mbetesh; edhe të gjithë do të vjetrohen si rrobë,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baina badirade batzu çuetaric sinhesten eztutenic. ecen baçaquian hatseandanic iesusec cein ciraden sinhesten etzutenac, eta cein cen hura tradituren çuena.
por janë disa midis jush që nuk besojnë''; në fakt jezusi e dinte që në fillim kush ishin ata që nuk besonin, dhe kush ishte ai që do ta tradhtonte;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eta haur da charitatea, ebil gaitecen haren manamenduén araura: haur da manamendua hatseandanic ençun vkan duçuen beçala, hartan ebil çaitezten.
bëni kujdes se mos humbni fryti i gjërave të kryera, por bëni në menyrë të merrni një shpërblim të plotë.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anayeác, eztrauçuet manamendu berribat scribatzen, baina manamendu çahar hatseandanic vkan duçuena: manamendu çaharra hatseandanic ençun vkan duçuen hitza da.
ai që thotë se është në dritë dhe urren vëllanë e vet, është ende në errësirë.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bekatu eguiten duena, deabruaganic da: ecen hatseandanic deabruac bekatu eguiten du: hunetacotz aguertu içan da iaincoaren semea, deseguin litzançát deabruaren obrác.
prej kësaj njihen bijtë e perëndisë dhe bijtë e djallit; kushdo që nuk praktikon drejtësinë nuk është nga perëndia, dhe i tillë nuk është as ai që nuk do vëllanë e vet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baina gauça hauc erran drauzquiçuet cuey, ordu hura ethorri datenean, orhoit çaiteztençat heçaz, ecen nic erran drauzquiçuedala: badaric-ere gauça hauc hatseandanic eztrauzquiçuet erran, ceren çuequin bainincén.
por unë jua kam thënë këto gjëra që, kur të vijë momenti, të kujtoheni se unë jua kisha thënë; por nga fillimi këto fjalë nuk jua pata thënë, sepse isha me ju.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :