Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soilik
only
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
irak- soilik
rdonly
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
irakurri soilik
read-only
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
_eskuragarriak soilik
only _available
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gra_fikoak soilik
only _graphical
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kapsulatu hautatutako irudiak soilik
embed only selected images
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indexatutako irudiek soilik dute kolore-mapa.
only indexed images have a colormap.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
sortu diskoa disko-irudien fitxategiekin soilik?
create disc containing only disc image files?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
hautatu hori irudi-fitxategietan soilik bilatu nahi baduzu
select if you want to search among image files only
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ezkutatu atrakagarriak eta bestelako leihoak, irudien leihoak soilik utziz.
hide docks and other windows, leaving only image windows.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
%s eta %s fidagarriak iruditzen bazaizkizu soilik onartu segurtasun-informazioa.
you should only accept the security information if you trust "%s" and "%s".
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plugin honek soilik gbua irudien fitxategiak kudea ditzake, 8 biteko kolore-sakonerarekin.
this plug-in can only handle rgba image files with 8bit color depth.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
soildu
simplify
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :