Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
begiratu
aspecto
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begiratu egoera
comprobar el estado
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begiratu irteerako fitxategiak
comprobar archivos de salida
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& begiratu mezurik dagoen
comprobar correo entrante
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
begiratu maiuskulak/ minuskulak.
¡vigile la capitalización!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ez behera begiratu (1)
no mire abajo (1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
komandoa (begiratu -- commands)
orden (vea --commands)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begiratu dokumentazioa xehetasun gehiagorako
consulte la documentación para más detalles.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begiratu arazketaren irteera xehetasunentzako.
por favor, consulte la salida de depurado para ver los detalles.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begiratu mezu berririk dagoen bakarrik
comprobar sólo correo nuevo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kalea zeharkatu aurretik albo bietara begiratu
mire a ambos lados antes de cruzar la calle
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begiratu adierazitako fitxategietan egiten diren aldaketakname
avisa si hay cambios en los archivos indicadosname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aukera bakoitzaren laguntza xeherako begiratu hemen:
para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fax errorera: begiratu egunkariaren mezua informazio gehiagorako.
error de fax: consulte el mensaje de registro para obtener más información.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begiratu irteerako fitxategiak existitzen diren egiaztatu behar den.
compruebe si debe verificarse la existencia de los archivos de salida si es posible (si usa %o).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espresio erregularrei buruzko informazio gehiagorako begiratu wikipedia sarreran gai honi buruz
pulse en la columna resaltada del elemento para cambiarla. « %s » en una orden será reemplazado por el contenido del portapapeles. mire lea entrada de wikipedia sobre este tema para saber más.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huts egin du joko honen gaia errendatzean. begiratu klotski ondo instalatua dagoen.
el tema para esta juego no se ha generado correctamente. compruebe que klotski está correctamente instalado.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barnean begiratu beharreko taldea. behin eta berriz erabili talde habiaratuekin.
grupo en el que buscar. usar de forma repetida para grupos anidados.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezin izan da irudia aurkitu: %s begiratu klotski ondo instalatua dagoen.
no se pudo encontrar la imagen: %s compruebe su instalación de klotski.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezin dira beharrezko irudiak aurkitu. begiratu gnome games-en instalazioa ondo dagoen.
no se pudo encontrar las imágenes requeridas. %s revise su instalación de gnome-games.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :