Vous avez cherché: behatzen (Basque - Espagnol)

Basque

Traduction

behatzen

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Basque

Espagnol

Infos

Basque

behatzen utzi

Espagnol

no observar

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

eta inguru behatzen çuen, haur eguin çuena ikus leçançat.

Espagnol

Él miraba alrededor para ver a la que había hecho esto

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

behatzen eztutelaric iuduén fabletara, eta eguiatic aldaratzen diraden guiçonén manuetara.

Espagnol

no atendiendo a fábulas judaicas ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

hec mundutic dirade, halacotz munduaz minço dirade, eta mundua hæy behatzen çaye.

Espagnol

ellos son del mundo; por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

ceini behatzen baitzaizquión chipienetic handieneranoco guciac, cioitela, haur da iaincoaren verthute handi hura.

Espagnol

todos estaban atentos a él, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo: "¡Éste sí que es el poder de dios, llamado grande!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Basque

baina reuoltari diradeney, eta eguiari behatzen etzaizconey, baina iniustitia obeditzen duteney, rendaturen çaye indignatione eta hira.

Espagnol

pero enojo e ira a los que son contenciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

eta baldin hæy behatzen ezpaçaye, erróc eliçari: eta baldin eliçari behatzen ezpaçayó, albeiheduca pagano eta publicano beçala.

Espagnol

y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia; y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

% 1 - (r) en behaketa oharrak:

Espagnol

notas de observación para %1:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK