Vous avez cherché: gurasoak (Basque - Turc)

Basque

Traduction

gurasoak

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Basque

Turc

Infos

Basque

bare gurasoak.

Turc

anne babası.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

adamen gurasoak.

Turc

bunlar da adam'ın anne ve babası.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

gurasoak zuek zarete.

Turc

onları boş verin. onun ebeveyni sizsiniz.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

nire gurasoak, eliza.

Turc

ebevenylerim, muhitim, kilisem.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

- bere gurasoak onak dira.

Turc

- ailesi beni seviyor. - gerçekten mi?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

gurasoak aurkitu dituzte.

Turc

aileyi buldular.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

nire gurasoak, nire iragana...

Turc

ailem, geçmişim...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

- nola daude zure gurasoak?

Turc

- sizinkiler nasıl? - İyi, iyi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

ezin ditugu gurasoak ordeztu.

Turc

kendimizi ailelerinin yerine koyarak düşünemeyiz.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

badakit, bere gurasoak bezala.

Turc

ailesi de öyle.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

- ezagutzen ditut bere gurasoak?

Turc

- hayır. yatıya da kalabilir.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

ezin dituzu zure gurasoak aldatu.

Turc

aileni değiştiremezsin.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

gurasoak oraindikan bizirik daude?

Turc

ailen yaşıyor mu ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

edgarren gurasoak aspaldi hil ziren.

Turc

edgar'ın anne babası uzun süre önce öldüler.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

zure gurasoak zutaz harro daude?

Turc

anne babanın senle gurur duyuyordur herhalde

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

nire gurasoak 1955-ean ezkondu ziren.

Turc

annem ve babam 1955 yılında evlenmişler.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

"nire gurasoak mugatik iparralderakoak ziren"

Turc

atalarım sınırın kuzeyinden gelmişler.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Basque

arazo bat litzake zure gurasoak ekartzea?

Turc

annenlerin buraya gelmesi sorun mu olur?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Basque

"ez dut nire gurasoak bezalakoa izaterik nahi"

Turc

ebeveynim gibi olmak hiç istemem.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Basque

agian nire gurasoak ezagutu banitu... jakingo nuke.

Turc

annemle babamı görmüş olsaydım belki bilirdim.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,198,973,062 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK