Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
দিনে দুইবার একটি ক্যাপসুল
twice
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
দিনে দুইবার আপনার দাঁত ব্রাশ করুন
brush your teeth two times a day
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
বেনজিরের সরকারকে দুইবার বরখাস্ত করেছে
dismissed benazir’s government twice
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আজ তার সমর্থনে দুইবার হর্ষধ্বনি উচ্চারিত হয়।
today, the applause sounded twice.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
দুইবার চাপার ডাইনামিক মোড (নতুন একটি বোতাম)
two-push dynamic mode (new one button)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
তিনি বললেন যে তিনি সপ্তাহে এক দুইবার অনলাইন হন।
he says he goes online once or twice a week.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
৪) কিছু লোক অন্য পিসি ব্যবহার করে দুইবার ভোট দিয়ে থাকতে পারে
4) some people could have voted twice using a different pc
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@আইমোথানাইয়েমেন: আজকে ইয়েমেনে দুইবার ড্রোন হামলা হয়েছে।
"@imothanayemen: two us drone strikes in yemen today.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
দুইবার মনোনয়ন লাভ করা দি ভিউ ফ্রম ফেজ বম্বিজ সম্বন্ধে লিখেছেন:
two-time nominee the view from fez writes of the bombies:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আরটি@আইমোথানাইয়েমেন: আজকে ইয়েমেনে দুইবার ড্রোন হামলা হয়েছে।
rt @imothanayemen 2 us drone strikes in yemen today.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
বন্যাদুর্গতদের কাছে দুইবার পাতলা ফিল্ম প্রয়োগ দৈনন্দিন অথবা চিকিত্সক দ্বারা পরিচালিত
apply thin film twice daily to the affected areas or as directed by the physician
Dernière mise à jour : 2017-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
মাউসের বাম বাটনে দুইবার ক্লিক করলে গুটি সর্বাপেক্ষা কম দূরত্বে স্থানান্তর করা হবে ।
double clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এই দুইদিনে আমি বরফ পরিষ্কার করার যন্ত্র মাত্র দুইবার দেখেছি আর তা কোন কাজ না করে দাঁড়িয়ে ছিল।
in these two days, i've only seen snow cleaning equipment twice, and it was standing there idle.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমাদের কাছে সপ্তাহে দুইবার নজরদারি রিপোর্ট প্রকাশ থেকে দৈনিক রিপোর্টিং করাতে পরিবর্তিত হওয়ার অপশন রয়েছে।
we have the option to move to twice weekly surveillance reports with a scope to change this to daily reporting.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
প্যাট্রিক সেনিয়ংগা জানতে চেয়েছেন যে দুইটি কার্ডে দুইটি ভিন্ন ছবি কেন দেয়া হয়েছে, নিশ্চয়ই তিনি দুইবার নিবন্ধন করেছেনঃ
patrick senyonga asked why the two cards have two different photos suggesting that he registered twice:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
এইচকে (হোসে রামোস হোর্তাকে) দুইবার গুলি করা হয়েছে, যার মধ্যে একটি তার পেটে লেগেছে।
so far we have heard that jrh has been shot twice, with at least one round entering his abdomen.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
শিয়া মুসলমান এবং উদ্বাস্তু হিসাবে তিনি দুইবার যে দেশে বৈষম্যের শিকার হয়েছেন সেই দেশ চায় তারা দেশ ছাড়ুক আর তারা নিজেরা চান প্রত্যাবাসিত হতে।
as a shi'a muslim and refugee, he's twice a victim of discrimination in a country that wishes them to leave as they themselves wish to depart.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
) এছাড়াও তিনি ঐ একই প্রতিষ্ঠানের দেয়া জাতীয় ছোট গল্প পুরস্কার হোসে রেভুয়েলতাস লাভ করেছেন দুইবার (২০০৩ এবং ২০০৮ সালে।
he also won the national short story prize josé revueltas, awarded by those institutions, twice (2003 and 2008).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
আমেরিকান র্যাপার শন পাফ কোম্বস তেলের উচ্চমূল্য নিয়ে অভিযোগ করেছে, আর বলেছেন যে এর ফলে ব্যক্তিগত প্লেনে করে মাসে দুইবার নিউ ইয়র্ক থেকে লস এঞ্জেলেসে তিনি যেতে পারছেন না।
american rapper sean puffy combs complains about the high cost of gasoline, and says he can no longer afford to fly his private jet from new york to los angeles twice a month.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
দুইবার পরীক্ষামূলক উৎক্ষেপণের পর দলটি গত ৭ মার্চ তারিখে ১০ কিলোগ্রাম ভর, ১. ৮ মিটার দীর্ঘ একটি রকেট সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ২৪৮ মিটার উঁচুতে উৎক্ষেপণ করতে সক্ষম হয়েছেন।
on march 7, after two tests the team managed to launch a 10 kilogram, 1.8 meter rocket to an altitude of 248 meters.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: