Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
should nautilus extension output debug statements. the value should be set to true if it should.
a extensión de nautilus debería escribir mensaxes de depuración. o valor debe estar estabelecido a verdadeiro se o debe facer.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
vaia, semella que o retirado automático destruíu algo que realmente non debería ter feito. informe deste erro de apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contains the path to the directory where brasero should store temporary files. if that value is empty, the default directory set for glib will be used.
contén a ruta ao cartafol onde brasero debe almacenar os ficheiros temporais. se este valor está baleiro, usarase o cartafol predeterminado estabelecido por glib.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the children of this directory will have 7 parent directories. brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. note: such a file hierarchy is known to work on linux.
os fillos deste directorio terán máis de 7 cartafoles pai. o brasero pode crear unha imaxe con esta xerarquía e gravala, mais o disco pode non ser lexíbel en todos os sistemas operativos. nota: sábese que esta xerarquía de ficheiros funciona en linux.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :