Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Защото глупавите ще бъдат умъртвени от своето си отстъпване, И безумните ще бъдат погубени от своето си безгрижие,
want hulle eie afkerigheid maak die eenvoudiges dood, en hulle eie sorgeloosheid rig die dwase te gronde;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Поразил ли го е както порази ония, които поразиха него? Или убит ли бе както бяха умъртвени убитите от него?
het hy hom geslaan met die slag wat sy teëstander getref het? of is hy gedood met 'n slagting soos die wat deur hom gedood is?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
По-щастливи бяха убитите от меч, нежели умъртвените от глад; Защото тия чезнат, прободени, от липса на полските произведения.
tet. die wat deur die swaard verslaan is, is gelukkiger as die wat deur die honger verslaan is, wat, deurboor, vergaan het uit gebrek aan veldvrugte.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :