Vous avez cherché: Булдозер (Bulgare - Anglais)

Булдозер
bulldoze

Инициативата "Булдозер" променя законите за бизнес в БиХ
bulldozer initiative changing bih business laws

След това булдозер е погребал жертвите в масов гроб на същото място.
afterwards, a bulldozer buried the victims in a mass grave at the same location.

КФОР използва булдозер, за да премахне една от барикадите в Ягненица. [Ройтерс]
kfor uses a bulldozer to remove one of the barricades in jagnjenica. [reuters]

Реформите, препоръчани от комитета "Булдозер", разчистиха препятствията пред бизнеса в БиХ.
the reforms recommended by the bulldozer committee have cleared roadblocks to doing business in bih.

Труповете по-късно са били ексхумирани с булдозер и препогребани на друго място с цел да се прикрие престъплението.
the bodies were later exhumed with a bulldozer and reburied at a different location in an attempt to cover up the crime.

Представители на профсъюзите скоро ще се присъединят към втория етап на усилията в тази област, "Булдозер 2".
trade union representatives will soon join the effort for the next step, bulldozer ii.

Проектът на правителството на САЩ, наложил върховенство на закона в Бръчко, бе подчинен на подхода " булдозер" през 2001 г.
the us government project that created the rule of law in brcko took a bulldozer approach in 2001.

Преди "Булдозер", например, стоките, които пътуваха големи разстояния в страната, се нуждаеха от различен полицейски ескорт във всяка отделна юрисдикция.
before bulldozer, for example, long loads of goods travelling across the country required a different police escort in each jurisdiction.

Споразумението бе подписано на 16 май и предстои да бъде ратифицирано от парламента въпреки натиска, който ЕС оказа върху БиХ да не го подписва. В други новини, Върховният представител Пади Ашдаун обяви за създаването на Комитет Булдозер за селското стопанство по време на посещението си в Приедор в сряда.
the immunity agreement was sealed on 16 may and now waits for ratification by parliament, despite pressure from the eu not to sign it. in other news, high representative paddy ashdown announced the creation of a bulldozer committee for agriculture, during a visit to prijedor on wednesday.

"Всеки е съгласен, че трябва да провеждаме реформи, но това, което отличава "Булдозер", е фактът, че тези реформи идват от хора, които са вътре в проблемите.
"everyone agrees that we should have reform, but what's different about bulldozer is that these reforms are coming from people in the field.