Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Изпитвателна лаборатория: ...................................................................................
test station: ...............................................................................................................
Фозампренавир с ритонавир обикновено се понасят добре при лицата с леко, умерено или тежко чернодробно увреждане, и тези схеми са с подобни профили на нежелани събития и клинична лаборатория като предишните проучвания с hiv- 1 инфектирани лица с нормална чернодробна функция.
fosamprenavir with ritonavir was generally well-tolerated in subjects with mild, moderate, or severe hepatic impairment, and these regimens had similar adverse event and clinical laboratory profiles as previous studies of hiv-1 infected subjects with normal hepatic function.
При клинични изпитвания пациентките са определени по серумни нива на ендогенния lh<1,2 iu/l, измерени в централна лаборатория.
in clinical trials, patients were defined by an endogenous serum lh level < 1.2 iu/l as measured in a central laboratory.
Случаят отговаря на лабораторните критерии за потвърждаване на случай, но няма налична информация по отношение на клиничните критерии (напр. само доклад от лаборатория).
the case meets the laboratory criteria for case confirmation but there is no information available regarding the clinical criteria (e.g. only laboratory report).