Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Търговско помещение
instalaciones del comerciante
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
затъмнено помещение.
propiedades farmacolÓgicas
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
помещение за съхранение на ембрионите.
una sala para almacenar los embriones.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Температура на изпитвателното помещение и на пробите
temperatura de la muestra y durante el ensayo
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Пръскайте по възможност в добре проветрявано помещение.
pulverizar preferentemente en un lugar ventilado.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
отделно помещение за почистване и дезинфекция на оборудване;
una sala aparte para la limpieza y desinfección, o esterilización, del equipo;
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
№ 6 — „Ръководство за оборудване на изпитвателното помещение“
no 6 «guía para la instalación de una sala de cata»
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тя трябва ясно да се различава от всеки друг звуков или зрителен сигнал в охраняваното помещение.
deberán poder distinguirse con claridad de todas las demás señales acústicas y visuales en el espacio protegido.
Такива лица не следва да престояват в затворено помещение, където на пациент се прилага ventavis.
estas personas no deben permanecer en una habitación cerrada en la cuál se esté administrando ventavis a un paciente.
Комисията осигури ограничено, но постоянно присъствие и през август 2009г. бе открито помещение на ЕС.
la comisión tuvo una presencia limitada, pero permanente, desde principios de 2006 y en agosto de2009seabrió unrecinto dela ue.