Vous avez cherché: експлозиви (Bulgare - Finnois)

Количество експлозиви
räjähteen saanto

Експлозиви (без барути)
valmistetut räjähdysaineet (ei kuitenkaan ruuti)

система за откриване на експлозиви
räjähdysaineilmaisin

nace 20.51: Производство на експлозиви
nace 20.51: räjähdysaineiden valmistus

производство на експлозиви, включително пиротехника;
räjähteiden, mukaan lukien ilotulitteet, valmistaminen;

cpa 20.51.11: Барути и експлозиви
cpa 20.51.11: ruuti ja valmistetut räjähdysaineet

Стандарти за куче за откриване на експлозиви (edd)
räjähdekoiria koskevat standardit

химически, биологични, радиологични и ядрени вещества и експлозиви
kemialliset, biologiset ja radiologiset aineet, ydinmateriaali sekä räjähteet

НЕ се опитвайте да гасите пожара, ако огънят наближи експлозиви.
tulta ei saa yrittää sammuttaa sen saavutettua räjähteet.

демилитаризиране и унищожаване на до 12442 боеприпаси и експлозиви, изложени на риск от разпространение.
leviämisriskin muodostavia ampumatarvikkeita ja räjähteitä neutralisoidaan ja hävitetään jopa 12442 kappaletta.

Те са квалифицирани като складиране на бойно оръжие, незаконно притежаване на експлозиви, незаконно използване на
santesteban goicoechean luovuttamista 27.9.1996 tehdyn yleissopimuksen nojalla, 2 ja tämän pyynnön perusteella ignacio santesteban goicoechea 3on juuri määrätty otettavaksi säilöön ranskassa odottamaan luovuttamista. 4

Кучетата, които трябва да бъдат обучени за откриване на експлозиви, се използват единствено за тази цел.
koiria, jotka koulutetaan havaitsemaan räjähdysaineita, ei saa käyttää muihin tarkoituksiin.

edd, одобрено за метода на дистанционно проследяване на експлозиви по мирис, се води от максимум двама водачи на edd.
räjähdekoiralla, joka on saanut hyväksynnän rest-menetelmää varten, saa olla enintään kaksi ohjaajaa.

Кучета за откриване на експлозиви (edd) могат да бъдат използвани само като допълнително средство за проверка.“
räjähdekoiria saa käyttää ainoastaan täydentävänä turvatarkastusmenetelmänä.”

Екип edd, състоящ се от куче за откриване на експлозиви и водач/и, преминава успешно курс на обучение, за да бъде одобрен.
tullakseen hyväksytyksi räjähdekoiraryhmän, joka koostuu räjähdekoirasta ja yhdestä (tai useammasta) ohjaajasta, on läpäistävä koulutusohjelma.

Членове 22, 23 и 24 не се прилагат за разпоредбите относно муниции и експлозиви, пускани на пазара с оглед изработването на практични ефекти от експлозии или пиротехнически ефекти.
1 ammuksiin ja räjähdystarvikkeisiin, jotka on saatettu markkinoille räjähdys- tai ilotulitustarkoituksessa, ei sovelleta 22, 23, ja 24 artiklan säännöksiä.

(попр. — ДВ, бр. 53 от 2002 г.) производство на органични експлозиви, твърди горива;
orgaanisten räjähteiden ja kiinteiden polttoaineiden valmistaminen;

Кучето за откриване на експлозиви (edd) е в състояние да открива и да сигнализира за наличието на определени и по-големи индивидуални количества взривно вещество.
räjähdekoiran on kyettävä havaitsemaan ja ilmaisemaan määrättyä määrää suuremmat yksittäiset räjähdysainemäärät.

Екипът edd, одобрен за откриване на взривни вещества чрез метода на дистанционно проследяване на експлозиви по мирис, може да бъде използван само за проверка на товари, но за никоя от другите области, обхванати от стандарт 2.
räjähdekoiraryhmää, joka on hyväksytty havaitsemaan räjähdysaineita rest-menetelmällä, saa käyttää yksinomaan rahdin eikä minkään muun standardiin 2 sisältyvän kohteen turvatarkastukseen.

Експлозив; опасност от масова експлозия.
räjähde; massaräjähdysvaara.