Vous avez cherché: утвърдените (Bulgare - Italien)

Консултирайте се с утвърдените към
tutti i pazienti con epatite cronica c inclusi negli studi clinici, venivano sottoposti a biopsia epatica prima dell' inclusione ma, in alcuni casi (ad esempio pazienti con genotipo 2 e 3), il trattamento è

Консултирайте се с утвърдените към о
ato attuabile senza conferma istologica.

Натрупва се в утвърдените синапсни пътечки, след което ги променя.
si insedia all'interno dei percorsi sinaptici prestabiliti e quindi ii devia.

ЕНС ще продължи да осигурява и необходимата степен на подкрепа за утвърдените изследователи.
il cer continuerà inoltre a fornire livelli adeguati di sostegno ai ricercatori confermati.

Може би има нещо общо с утвърдените заблуди на Дарби, които са причинили маниакалнита й фаза.
non so. magari ha qualcosa a che fare col fatto che tu hai confermato le allucinazioni di darby, che poi hanno innescato la sua crisi.

Консултирайте се с утвърдените към момента препоръки дали преди започване на лечението е необходимо да се прави чернодробна ко
le correnti linee guida per il trattamento devono essere consultate al fine di stabilire se una biopsia epatica è necessaria prima di iniziare la terapia.

Списък на утвърдените наблюдаващи организации ще бъде редовно актуализиран и ще бъде публикуван на интернет страницата на Европейската комисия.
gli operatori possono elaborare un proprio sistema, oppure fare ricorso a un sistema della dovuta diligenza messo a punto da un «organismo di controllo»; in ogni caso devono contenere gli stessi elementi.

експлоатацията, техническата поддръжка, инспектирането и изпитанията на ядрената инсталация се извършват в съответствие с утвърдените процедури;
l'esercizio, la manutenzione, l'ispezione e le prove di un impianto nucleare siano condotte secondo procedure approvate;

Ала никой освен Аллах не знае тълкуването му . И утвърдените в знанието казват : “ Повярвахме в нея .
coloro che sono radicati nella scienza dicono : “ noi crediamo : tutto viene dal nostro signore” .

iii) експлоатацията, техническата поддръжка, инспектирането и изпитанията на ядрената инсталация се извършват в съответствие с утвърдените процедури;
iii) l'esercizio, la manutenzione, l'ispezione e le prove di un impianto nucleare siano condotte secondo procedure approvate;

Нарушенията на липидния статус трябва да се лекуват по утвърдените в клиничната практика методи (вж. точка 4. 8).
i disturbi del metabolismo lipidico devono essere trattati in maniera clinicamente appropriata (vedere paragrafo 4.8).

Филграстим не трябва да се използва за повишаване дозата на цитотоксичната химиотерапия над утвърдените схеми на прилагане (вж. по- долу).
il filgrastim non deve essere utilizzato per aumentare la dose di chemioterapia citotossica oltre i dosaggi standard (vedere più avanti).

Предклиничните данни не показват особен риск за хората на база на утвърдените фармакологични изпитвания за безопасност, токсичност при многократно приложение, генотоксичност, канцерогенен потенциал, репродуктивна токсичност.
i dati non-clinici non rivelano rischi particolari per l’ uomo sulla base di studi convenzionali di safety pharmacology, tossicità a dosi ripetute, genotossicità, potenziale cancerogeno, tossicità riproduttiva.

Могат да се използват и други утвърдени методи в лаборатории, отговарящи на качествените стандарти.
data delle rinnovo dell’autorizzazione