Vous avez cherché: казва (Bulgare - Russe)

Bulgare

Traduction

казва

Traduction

Russe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Bulgare

Russe

Infos

Bulgare

niccolo казва:

Russe

cult:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

% 1 ви казва:% 2

Russe

% 1 сказал вам:% 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Bulgare

Сървърът казва: "% 1"

Russe

Сообщение сервера:% 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Bulgare

% 1 казва на% 2:% 3

Russe

% 1 сказал% 2:% 3

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Bulgare

Кажи : “ Аллах казва истината !

Russe

Скажи ( им ) ( о , Пророк ) : « Правду сказал Аллах ( во всем том , что Он сообщил и установил для исполнения ) !

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Мир няма за нечестивите, казва Господ.

Russe

Нечестивым же нет мира, говорит Господь.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Казва : “ Пропилях огромно богатство . ”

Russe

[ [ Аллах сравнил расходование богатства ради удовлетворение страстей и достижения греховных целей с погибелью , потому что человек не извлекает пользы из того , что он потратил , а лишь обрекает себя на убыток , беспокойство и огорчение . Совсем иное происходит с тем , кто израсходовал нечто на благие дела , чтобы снискать благосклонность Аллаха .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Но ако казва истината , ще ви сполети

Russe

Аллах не спасёт того , кто преступает Его пределы и кто лжёт .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Щом реши нещо , казва му само : “ Бъди ! ”

Russe

[ [ Марьям была удивлена тем , что у нее родится ребенок до того , как ее коснулся мужчина .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Аллах казва истината и Той сочи правия път .

Russe

Аллах Единый даёт истинные наставления и ведёт вас к прямому пути .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Казва истината Аллах , и Неговият Пратеник . ”

Russe

Аллах и Его Посланник сказали правду » .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

И щом реши нещо , казва му само : “ Бъди ! ” .

Russe

[ [ Аллах сотворил небеса и землю , придал им совершенный облик и сделал их прекрасными творениями , подобных которым ранее не было . Принимая решение , Ему достаточно сказать : « Будь ! » - как желаемое сбывается .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

И щом отсъди нещо , му казва само : “ Бъди ! ”

Russe

[ [ Лишь Аллах распоряжается жизнью и смертью , и ни один человек не умирает без ведома и дозволения Аллаха , Который сказал : « Даруется долгожителю долгая жизнь или укорачивается его жизнь , все это есть в Писании ( Хранимой скрижали ) . Воистину , это для Аллаха легко » ( 35 : 11 ) .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Казва - Исус: Иди, повикай мъжа си и дойди тука.

Russe

Женщина говорит Ему: господин! дай мне этой воды, чтобы мне не иметь жажды и не приходить сюда черпать.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Така казва Господ на Силите: Помислете за постъпките си.

Russe

Так говорит Господь Саваоф: обратите сердце ваше на пути ваши.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

А щом стане неверник , казва : “ Непричастен съм към теб .

Russe

А когда тот [ человек ] стал неверным , он [ сатана ] сказал : « Поистине , я отрекаюсь от тебя .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Тогава се изпълни реченото от пророк Еремия, който казва:

Russe

Тогда сбылось реченное через пророка Иеремию, который говорит:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Мирко Ковач, известен хърватски писател, казва на същия сайт:

Russe

Известный хорватский писатель Мирко Ковач тоже поделился своим мнением по этому поводу:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Така казва Господ Бог Иеова: Зло, едно небивало зло, ето, иде;

Russe

Так говорит Господь Бог: беда единственная, вот, идет беда.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Bulgare

Страх, яма, и примка те налетяха, Жителю моавски, казва Господ.

Russe

Ужас и яма и петля – для тебя, житель Моава, сказал Господь.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,948,504,958 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK