Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
papahaulii ang pagkabinihag namo, oh jehova, ingon sa mga sapa sa habagatan.
bira talo y quinautibanmame, o jeova, taegüije y sadog gui sumanjaya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iyang gihimo usab nga sila pagakaloy-an niadtong tanan nga nanagdala kanila sa pagkabinihag.
janafangaease locue ni ayo y cumone sija preso.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug gitugyan niya ngadto sa pagkabinihag ang iyang kusog, ug ang iyang himaya ngadto sa kamot sa kabatok.
ya janae ni y minetgotña y cautibo, ya y minalagña gui canae y contrario.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agad pa unta nga ang kaluwasan sa israel moabut gikan sa sion! sa diha nga si jehova magabawi sa pagkabinihag sa iyang katawohan, unya si jacob magakalipay ug ang israel magamaya.
malago, y satbasion israel mato guinin sion! anae jatalo si jeova quinautiba y taotaoña, ayo nae magof si jacob yan magof israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh nga ang kaluwasan sa israel magagula unta gikan sa sion! sa diha nga magapapauli na ang dios sa iyang katawohan gikan sa pagkabinihag, unya si jacob magakalipay, ug ang israel magamaya.
o, na y satbasion israel mojon ujuyong guiya sion! anae si yuus janatalo y quinautiba y taotaoña; ayo nae umagof si jacob, yan ufanmagof y israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :