Vous avez cherché: pagabalusan (Cébouano - Coréen)

ang dautan nagalutos sa mga makasasala; apan ang matarung pagabalusan uban sa maayo.
선 인 은 그 산 업 을 자 자 손 손 에 게 끼 쳐 도 죄 인 의 재 물 은 의 인 을 위 하 여 쌓 이 느 니

apan magmakusganon kamo, ug ayaw pagpaluyaha inyong mga kamot; kay ang inyong buhat pagabalusan.
그 런 즉 너 희 는 강 하 게 하 라 손 이 약 하 지 않 게 하 라 너 희 행 위 에 는 상 급 이 있 음 이 니

sanglit sa pagkatinuod ginaisip man sa dios nga maoy matarung nga ang mga nagasakit kaninyo iya ra unyang pagabalusan ug kasakit,
너 희 로 환 난 받 게 하 는 자 들 에 게 는 환 난 으 로 갚 으 시

kay ang nagabuhat ug dili matarung pagabalusan ra usab ug dili matarung tungod sa iyang binuhatan, ug wala unyay pinalabi.
불 의 를 행 하 는 자 는 불 의 의 보 응 을 받 으 리 니 주 는 외 모 로 사 람 을 취 하 심 이 없 느 니

bisan kinsa nga magatamay sa pulong magadala ug kadaut sa iyang kaugalingon; apan kadtong mahadlok sa kasugoan pagabalusan.
지 혜 있 는 자 의 교 훈 은 생 명 의 샘 이 라 사 람 으 로 사 망 의 그 물 을 벗 어 나 게 하 느 니

si jehova may pagkalalis usab sa juda, ug iyang pagasilotan si jacob sumala sa iyang mga dalan; sumala sa iyang mga binuhatan iyang pagabalusan siya.
여 호 와 께 서 유 다 와 쟁 변 하 시 고 야 곱 의 소 행 대 로 벌 주 시 며 그 소 위 대 로 보 응 하 시 리

kay uban sa kahimayaan sa iyang amahan, moanhi ang anak sa tawo uban sa iyang mga manolunda, ug unya pagabalusan niya ang matag-usa sa tumbas sa iyang mga binuhatan.
인 자 가 아 버 지 의 영 광 으 로 그 천 사 들 과 함 께 오 리 니 그 때 에 각 사 람 의 행 한 대 로 갚 으 리

ug mahitabo, ang ingon sa katawohan, mao man ang sa sacerdote; ug sila pagasilotan ko tungod sa ilang mga batasan, ug sa castigo pagabalusan ko sila tungod sa ilang mga binuhatan.
장 차 는 백 성 이 나 제 사 장 이 나 일 반 이 라 내 가 그 소 행 대 로 벌 하 며 그 소 위 대 로 갚 으 리

mao kini ang giingon ni jehova: pugngi ang imong tingog sa paghilak, ug pugngi ang imong mga mata sa pagpatulo sa mga luha; kay ang imong buhat pagabalusan, nagaingon si jehova; ug sila moanhi pag-usab gikan sa yuta sa kaaway.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 네 소 리 를 금 하 여 울 지 말 며 네 눈 을 금 하 여 눈 물 을 흘 리 지 말 라 네 일 에 갚 음 을 받 을 것 인 즉 그 들 이 그 대 적 의 땅 에 서 돌 아 오 리 라 여 호 와 의 말 이 니