Vous avez cherché: samarreta (Catalan - Anglais)

samarreta
t-shirt

- aquesta samarreta?
- what, that's it?

- has trobat una samarreta?
- oh, you found a shirt?

aquesta és la meva samarreta.
hey, that's my shirt.

bonica samarreta, molt discreta.
nice t-shirt, understated.

És una bona idea per una samarreta.
i just think it's a good idea for a t-shirt.

"porta'm la samarreta vermella"
"bring me my red shirt!"

És clar, em trec també la samarreta?
sure, should i take my shirt off, too?

olora la meva samarreta - quin fumador?
- what smoker?

no tot són pantalons, hi ha una samarreta.
wait, it's not all pants, there's one shirt. oh.

- ho hauria de posar en una samarreta.
you should have that on a t-shirt.

a mi m'agrada la samarreta, així que ...
- i like the shirt, so... - it's great.

i això és la part de darrere de la samarreta.
and there's the back of the t-shirt.

d'acord, però no em trauré la samarreta.
all right, i'll just keep my top on.

he trobat una samarreta al bany d'en frank.
i found a t-shirt in frank's bathroom.

no vaig ni pensar-hi, només era una samarreta.
i didn't think about it it was just a t-shirt.

la sang de la samarreta és d'en charlie stoddart.
(odegard) the blood on the t-shirt is charlie stoddart's blood.

i què aquest és el motiu de la sang a la samarreta.
and that is why frank's t-shirt was covered in blood.

mentre ho fas, per què no t'aixeques la samarreta?
while you're at it, why don't you lift your shirt up?

he escollit mal dia per portar la meva samarreta de robot bo.
i picked the wrong day to wear my good robot t-shirt.