Vous avez cherché: segur que vols suprimir aquesta càrrega? (Catalan - Anglais)

esteu segur que voleu suprimir aquesta impressora?
do you really want to remove this printer ?

\nesteu segur que voleu suprimir aquesta plantilla?
\nare you sure you want to delete this template?

segur que vols?
are you sure you want to?

segur que vols fer això?
sure you want to do this?

ei, segur que vols això?
hey, you sure you want this?

segur que vols fer-ho?
are you sure you want to do this?

aquesta operació no es pot desfer. segur que voleu suprimir aquesta activitat?
this operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?

esteu segur que voleu suprimir la imatge?
are you sure to delete the image?

estàs segur que vols fer això?
are you sure you want to do this?

esteu segur que voleu suprimir aquest símbol?
are you sure you want to delete this symbol?

estàs segur que vols que ho faci?
my head might not exactly be in the game.

esteu segur que voleu suprimir l'escenari seleccionat?
are you sure you want to delete the selected scenario?

esteu segur que voleu suprimir l'entrada #?
do you really want to delete the entry #?

esteu segur que voleu suprimir la formatació automàtica #?
do you really want to delete the # autofomat?

col·lega, estàs segur que vols fer això?
man, are you sure you want to do this?

esteu segur que voleu suprimir l'índex '$name$'?
do you really want to delete the index '$name$'?

- segur que vol estar ací?
you sure you want to be here?

segur que voleu esborrar- ho?
do you really want to delete this item?

segur que voleu finalitzar la conversió?
do you really want to terminate conversion at this point?

segur que voleu esborrar aquestes caràtules?
are you sure you want to delete these covers?