Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Catalan
teixit
Anglais
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
woven
Dernière mise à jour : 2012-01-24 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
teixit cartilaginós
cartilage
Dernière mise à jour : 2015-06-11 Fréquence d'utilisation : 13 Qualité : Référence: Wikipedia
afecta el teixit tou.
soft tissue sarcoma.
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
vinga, sent el teixit.
go on, feel the fabric.
hp transferència sobre teixit
hp iron-on t-shirt transfers
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
selecciona el teixit profund.
and go for the deep-tissue setting. otherwise...
són el teixit mateix dels somnis.
it's the very fabric of dreams.
el teixit artificial s'ha adaptat ...
the artificial tissue has adapted...
ah, tot això de la regeneració del teixit..
that's true.
també els caldrà teixit del professor stoddart .
they would need tissue from prof stoddart as well.
el... el teixit muscular s'ha fet visible.
on scott,you mean,can you see through skin?
una mica de múscul i teixit danyat però amb el nervi intacte
some muscle and tissue damage but no nerve involvement.
trobar teixit sa per a experimentar és més difícil del que creus.
finding healthy tissue for experimentation's harder than you might imagine.
el teixit estava impregnat amb el narcòtic després de la seva sobredosi.
the tissue was suffused with the narcotic after his o.d.
això és una fissura temporal, un esquinç en el teixit de la realitat.
that's a time fissure, a tear in the fabric of reality.
lesions anteriors? la seva germana té teixit cicatritzat extens per tot el cos.
previous injuries?
ara cada cop que porteu alguna cosa que vós heu teixit, podeu recordar-la.
now every time you wear something you made, you can remember her.
han de deixar que es recuperi tant teixit com sigui possible abans de prendre cap decisió.
they have to allow as much tissue to recover as possible before they can make any decisions.
el metge que el va examinar va informar que el 20 per cent del seu cos està cobert per teixit cicatritzat.
the physician that examined you reported that 20% of your body is covered in scar tissue.
i fins i tot quan ens tracten amb duresa, recorda, són els déus els qui han teixit els nostres destins.
and even when we are dealt with harshly, remember, it is the gods who have woven our destinies.
Traduction précise de texte, de documents et de voix
