Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
molt forta.
very strong.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una abraçada forte
a stron hug
Dernière mise à jour : 2017-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deu ser molt forta.
she's gone through a lot. she must have been so strong.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ens fem una abraçada?
give us a hug?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fes-me una abraçada.
give me a cuddle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
molt forta (més lenta)
strongest (slowest)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu... ets una molt forta i poderosa joveneta.
you... are a very strong and powerful young woman.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el cos humà és una màquina molt forta i dura.
i mean, the human body is one rough, tough machine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bé, però de fet és molt forta.
well, it certainly is strong.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sóc molt forta però fins aquí arribo.
i'm very strong but... i can go no further.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vine a fer-li una abraçada a papa.
come give your dad a hug.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puc oferir-te una abraçada com consolació?
may i offer you a consoling hug?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
possibilitat de tempestes elèctriques de molt forta intensitatweather forecast
chance of severe thunderstorms
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rebo una senyal molt forta del gps que li he posat al fermall de la teva família.
so i'm getting a good signal from the gps i put in your family's broach.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
molt fort.
eh? very strong.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
És molt fort.
he's very strong.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sé que ha passat molt temps, però què me'n dius d'una abraçada?
i got to stay awhile. how about a hug?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algú molt fort, sí.
one very strong guy, yeah.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ara només sóc una desconeguda en un tren a qui has intentat mossegar, però... vols una abraçada?
i know i'm just a stranger on a train who you tried to bite, but... do you want a hug?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et fa veure molt fort.
it makes you look very strong.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: