Vous avez cherché: boig per tu meu cor (Catalan - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Catalan

Spanish

Infos

Catalan

boig per tu meu cor

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Catalan

Espagnol

Infos

Catalan

boij per tu

Espagnol

loca por ti

Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

bojes per tu

Espagnol

loca por ti

Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

faig això per tu.

Espagnol

hago esto por ti.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

sempre al meu cor

Espagnol

leyenda y figura

Dernière mise à jour : 2020-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

vaig venir per tu.

Espagnol

vine por ti.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

jo estic boja per tu

Espagnol

canvi y fora

Dernière mise à jour : 2019-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

petons per tu, tieta

Espagnol

besos para ti

Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

fes- los treballar per tu

Espagnol

haga que trabajen para usted

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

ho veuràs per tu mateix.

Espagnol

lo verás por ti mismo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

sempre et porto al meu cor

Espagnol

siempre os llevo en mi corazon

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

concepte : jove , decideix per tu !

Espagnol

concepto : jove , decideix per tu !

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

concepte : projecte jove , decideix per tu ! .

Espagnol

concepto : proyecto joven , decideix per tu !

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

si no hagués estat per tu, ell encara seria viu.

Espagnol

si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

finalitat : ii memorial j . j . pla : va per tu .

Espagnol

finalidad : ii memorial j. j. pla : va per tu .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

finalitat de la subvenció : tècnic compartit / jove decideix per tu .

Espagnol

finalidad de la subvención : técnico compartido/ joven decide por ti .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

finalitat : subvenció per promoure la reescriptura i la millora del guió audiovisual corresponent al projecte del llargmetratge titulat boig per tu .

Espagnol

finalidad : subvención para promover la reescritura y mejora del guión audiovisual correspondiente al proyecto del largometraje titulado boig per tu .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

finalitat de la subvenció : " jove , per tu " ( participació ) .

Espagnol

finalidad de la subvención : " jove , per tu " ( participación ) .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Catalan

una notícia va travessar amb força el meu cor i va petrificar els meus ulls incrèduls no fa gaire.

Espagnol

hace poco, una noticia me atravesó el corazón y me congeló los ojos incrédulos.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

jo no sóc ningú, però el meu cor és amb els familiars i els coneguts de totes aquestes víctimes a qui unes bales d’odi i d’obscurantisme han assassinat o ferit.

Espagnol

no soy nadie, pero mis pensamientos están con los familiares y allegados de todas estas víctimas, que han sido asesinadas o heridas por balas de odio y oscurantismo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Catalan

tenir totes les cartes al tauler, cada lloc que contingui des d'un as al rei per pal. eviteu tornar-vos boig per a aconseguir-ho.

Espagnol

tenga todas las cartas en el tablero, conteniendo cada montón desde el as hasta el rey por palo. evite volverse loco consiguiéndolo.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,594,518 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK