Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la historia va ésser llarga, pero xarbotant d'interes.
alig egy-egy megjegyzés szakította meg tom előadását.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llur interes es féu més intens, i llur treball va créixer al seu compas.
reményeik emelkedtek, érdeklődésük növekedett, és ezzel együtt nőtt szorgalmuk is.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
becky es redreça damunt la letargia del seu infortuni, i mostra bell interes en el procediment penal.
beckyt is felrázta ez az esemény szomorú közönyéből, és érdeklődve nézett a fejlemények elé.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el noi no hauria mostrat un interes més salvatge, més sincer, si ella hagués calat foc sota sos peus.
tom közönye rögtön megszűnt. ha tüzet rakott volna alája, tomra akkor se hathatott volna erőteljesebben.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quan l'interes per l'art comença d'esvair-se, es posaren a enraonar.
mikor a rajzművészet iránti lelkesedés lelohadt, beszélgetni kezdtek, ami boldogsággal töltötte el tomot.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aleshores l'interes de la noia comença d'ésser fortament atret per aquella obra, i oblida tota cosa del món.
a kislány érdeklődése a munka iránt megnövekedett, minden mást elfelejtett.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color 1 (intens)
1. szín (intenzív)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :