Vous avez cherché: manifestació (Catalan - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Catalan

Italien

Infos

Catalan

manifestació

Italien

manifestazione

Dernière mise à jour : 2012-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

manifestació a tolosa, el 31 de març del 2012.

Italien

tolosa, 31 marzo 2012. manifestazione in sostegno delle lingue minoritarie.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

manifestació global de nuclear free now a hibiya, tòquio.

Italien

dimostrazione anti-nucleare a hibiya, tokyo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

la policia antiavalots arresta una jove ferida durant una manifestació.

Italien

la polizia detiene una giovane donna durante una protesta.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

la manifestació conseqüent d'aquests esdeveniments es percep a través dels aspectes següents:

Italien

le conseguenze di questi eventi sono state percepite attraverso i seguenti aspetti:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

manifestació a gaza en memòria d'arrigoni - 15 d'abril del 2012, del facebook

Italien

manifestazione a gaza in ricordo di arrigoni - 15 aprile 2012, da facebook

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

mentre rosa schiano, activista i fotoreportera que coneixia personalment vik, informa sobre una manifestació organitzada pels nens de beit lahia:

Italien

mentre rosa schiano, attivista e fotoreporter che conosceva personalmente vik,racconta di una manifestazione organizzata dai bambini di beit lahia:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

en amman, la capital de jordània, alí dahmash va presenciar una manifestació contra la guerra davant l'ambaixada dels eua:

Italien

ad amman, la capitale della giordania, ali dahmash, ha assistito a una manifestazione contro la guerra svoltasi davanti all'ambasciata degli stati uniti:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

aquest article forma part de la nostra cobertura sobre relacions internacionals i seguretat. la manifestació independentista de l'11 de setembre de 2012 a la via laietana.

Italien

manifestazione per l'indipendenza in via laietana a barcellona, 11/09/2012.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

manifestació contra el racisme a florència, d’antonella beccaria a flickr (cc-nc sa-2.0)

Italien

manifestazione contro il razzismo a firenze di antonella beccaria su flickr (cc-nc sa-2.0)

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

el 25 de novembre del 2012, els catalans van anar a votar en unes eleccions avançades que van tindre lloc només dos mesos després de la multitudinària manifestació independentista de l'11s a barcelona.

Italien

il 25 novembre scorso i catalani si sono recati alle urne per le elezioni regionali anticipate, a soli due mesi di distanza dalla massiccia manifestazionea barcellona per l'indipendenza catalana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

al twitter, es va difondre ràpidament la notícia sota el hashtag #jmbg, a mesura que els asistents a la manifestació pacífica o els qui estaven a prop transmetien en directe els esdeveniments de la vesprada.

Italien

la notizia della manifestazione si è diffusa rapidamente su twitter con l'hastag #jmbg, man mano che i presenti fornivano aggiornamenti su quanto accadeva.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Catalan

manifest

Italien

manifesto

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,398,531 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK