Vous avez cherché: anae (Chamorro - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chamorro

Anglais

Infos

Chamorro

estesija jusagane jamyo anae manjijita.

Anglais

these things have i spoken unto you, being yet present with you.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ya anae jasoda, jaapagaye ya jamagogofgüe.

Anglais

and when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

anae malie y estreyas, gosdangculo minagofñija.

Anglais

when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ya anae munjayan cumuentos, janajanao y dinaña.

Anglais

and when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

anae esta pupuenge manunog y disipuluña sija gui tase.

Anglais

and when even was now come, his disciples went down unto the sea,

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

lao jaatan y pinitiñija, anae jajungog y inagangñija.

Anglais

nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

y lay sija cantaco sija gui guima anae taotao tumanoyo.

Anglais

thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

anae gagaegue yo gui jilo y tano, y candet y tano guajoja.

Anglais

as long as i am in the world, i am the light of the world.

Dernière mise à jour : 2023-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Chamorro

anae jajungog este si yuus, ninabubo, yan jagoschatlie iya israel.

Anglais

when god heard this, he was wroth, and greatly abhorred israel:

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

este sija jasangan guiya sunagoga, parejoja yan anae mamanagüe guiya capernaum.

Anglais

these things said he in the synagogue, as he taught in capernaum.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ya guajo jagas ileco anae lumálaguaja yo: ti jucalamten talo taejinecog.

Anglais

and in my prosperity i said, i shall never be moved.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

anae manjanao jamyo, setmon ya alog: y raenon langet mato jijot.

Anglais

and as ye go, preach, saying, the kingdom of heaven is at hand.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

anae munjayan jasangan: guajo yo; manalo guato ya mamodong gui tano.

Anglais

as soon then as he had said unto them, i am he, they went backward, and fell to the ground.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

anae ileco: sulong y adengjo: y minaasemo, o jeova, mumantieneyo.

Anglais

when i said, my foot slippeth; thy mercy, o lord, held me up.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

lao anae jajungog ayo, ilegña: y manaechetnot ti janesesita medico: lao y manmalango.

Anglais

but when jesus heard that, he said unto them, they that be whole need not a physician, but they that are sick.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

sa anae ñalangyo, innachocho yo; anae majoyo, innaguimen yo; anae taotaojuyong yo, innajalom yo;

Anglais

for i was an hungred, and ye gave me meat: i was thirsty, and ye gave me drink: i was a stranger, and ye took me in:

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,379,117 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK