Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anos yu’
Dernière mise à jour : 2020-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
despensa yu
i’m sorry
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estague' yu'
estague' yu'
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
håfa yu’ gi fino english
Dernière mise à jour : 2020-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yu'us ma'ase nu rock 107 fm nobiembre 8, 2010
thank you nu rock 107 fm november 8, 2010
Dernière mise à jour : 2013-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya megae manmanjonggue güije nu güiya.
and many believed on him there.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya jamyo testigo nu estesija na güinaja.
and ye are witnesses of these things.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
machócho'cho' yu' gi iya guahån.
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lao jatungoja y mañañija, ya ilegña nu sija:
but he perceived their craftiness, and said unto them, why tempt ye me?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
güiya ilegña nu sija: ti intingo asta pago?
and he said unto them, how is it that ye do not understand?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anae jufatinas y luto para magagujo, jumuyongyo un cuentos nu sija.
i made sackcloth also my garment; and i became a proverb to them.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anae majungog este nu y linajyan taotao, ninafanmanman ni y finanagüeña.
and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaease nu guajo, o jeova: sa juaagang jao todot dia.
be merciful unto me, o lord: for i cry unto thee daily.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entonses si tomas manope ya ilegña nu güiya: señotjo yan yuusjo.
and thomas answered and said unto him, my lord and my god.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ada unlalalaloja nu jame para taejinecog? ada unnajujuyong y linâlâlomo para todo y generasion?
wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaease nu jame, o jeova, gaease nu jame: sa guesmanbulajam ni y iningen.
have mercy upon us, o lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fanmanalaba jamyo nu güiya, todo y angjetña: fanmanalaba jamyo nu güiya todo y inetnon sendaluña.
praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jago y fanatugco; ya gui chinatsaga jago unadajeyo: ya nu y cantan linibre, jago unoriyayeyo.
thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. selah.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jasoyo, o jeova, nu y finaborese ni y unnae y taotaomo; o bisitayo nu y satbasionmo;
remember me, o lord, with the favour that thou bearest unto thy people: o visit me with thy salvation;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nu y lajin jacob, nu y lajin ysaac, nu y lajin abraham, nu y lajin taré, nu y lajin nacor,
which was the son of jacob, which was the son of isaac, which was the son of abraham, which was the son of thara, which was the son of nachor,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: