Vous avez cherché: ti (Chamorro - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chamorro

Russe

Infos

Chamorro

chamiyo fanmanjusga para ti infanmajusga.

Russe

Не судите, да не судимы будете,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

y isao sa sija ti majonggue yo;

Russe

о грехе, что не веруют в Меня;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ya ti siña talo manmanope ni estesija.

Russe

И не могли отвечать Ему на это.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

sa ayo y ti contra jita, manjijitaja.

Russe

Ибо кто не против вас, тот за вас.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

sa mañeluña sija locue ti majonggue güe.

Russe

Ибо и братья Его не веровали в Него.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

lao este na testimonioñija, locue ti manparejo.

Russe

Но и такое свидетельство их не былодостаточно.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ynenra y taotao sija, guajo ti juresibe.

Russe

Не принимаю славы от человеков,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

fanmagmata sa ti intingo y jaane ni y ora.

Russe

Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ничаса, в который приидет Сын Человеческий.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

güiya ilegña nu sija: ti intingo asta pago?

Russe

И сказал им: как же не разумеете?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ada ti y canaejo fumatinas todo este sija na güinaja?

Russe

Не Моя ли рука сотворила все сие?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

estagüe na madingo guiya jamyo y guimanmiyo na ti mataotagüe.

Russe

Се, оставляется вам дом ваш пуст.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

lao jusangane jamyo; na este inlie yo ya ti injenggue.

Russe

Но Я сказал вам, что вы и видели Меня, и не веруете.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

güiya ti y candet, lao mamaela para ufannae testimonio nu y candet.

Russe

Он не был свет, но был послан , чтобы свидетельствовать о Свете.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

sa jafanagüe sija, calang uno ni gaeninasiña, lao ti calang y escriba sija.

Russe

ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники и фарисеи.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

(achogja ti si jesus namaesa matagpange, lao y disipuluñaja),

Russe

хотя Сам Иисус не крестил, а ученики Его, –

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

(anae y iloñija ti ufanmatae, ya y guafe taejinecog na umapuno.)

Russe

где червь их не умирает и огонь не угасает.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

guajo jutayuyute sija; ti y tano jutayuyute, lao sija y unnaeyo, sa sija iyomo.

Russe

Я о них молю: не о всем мире молю,но о тех, которых Ты дал Мне, потому что они Твои.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

(lao este na classe ti jumanao juyong, yaguin ti y minauleg y tinayuyut.)

Russe

сей же род изгоняется только молитвою и постом.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ya ilegñija: indandane jamyo flauta, ya ti manbaela jamyo, manuugong jamyo lao ti manatanges jamyo.

Russe

говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

lao jamyo ti injenggue, sa ti jamyo quinilojo; (taegüine guinin jusangane jamyo).

Russe

Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,500,853 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK